汉字 扁

发音
帕拉第音译: бянь3 пянь1
拼音: biǎn piān
注音: ㄅㄧㄢˇ ㄆㄧㄢ
字形变体 扁
简体
繁体
异体字
汉字结构
部首
部首编号
63
部首笔画数
4
附加笔画
5
总笔画数
9
笔顺编码
451325122
结构
⿸
部件(如有)
户冊
释义
🇷🇺 I прил./наречие
1) biǎn плоский, тонкий; листовой; пластинчатый; сплюснутый
扁盒子 плоская коробка
2) piān маленький; низкий; ничтожный
扁舟 маленькая лодка
3)* piàn вм. 徧 (повсеместно, повсюду)
II biǎn сущ.
1) горизонтальная доска с надписью (напр. над входом в здание
); памятная доска; вывеска; вывесочный (название иероглифического почерка для вывесок, с дин. Хань)
至一亭, 扁曰 подошёл к беседке, над входом в которую висела доска с надписью, гласившей…
2)* бянь (административная единица в деревне, равная 4里, или 300 дворам)
3) вм. 楄 (брусок; доска с именем)
III гл.
1) biǎn * различать, выделять
扁善 отличать добро
2) piān * плести, заплетать
扁虎須 заплетать тигру усы (обр. в знач.: лезть на рожон)
IV собств.biǎn
Бянь (фамилия)
🇬🇧 flat; board, sign, tablet
读音
🇨🇳 普通话
拉丁字母: bian3 pian1
俄文音译: бянь пянь
拼音: biǎn piān
注音: ㄅㄧㄢˇ ㄆㄧㄢ
🇭🇰 粤语
耶鲁拼音: bin2pin1
粤拼: bin2 pin1
俄文音译: пинь2 пхинь1
客家话
bien3 ben3 pian3
🇯🇵 日语(音读)
片假名: ヘン ハン
俄文音译(波利瓦诺夫体系): хэн хaн
罗马字(赫本式): hen han
🇯🇵 日语(训读)
平假名: ひらたい
俄文音译(波利瓦诺夫体系): хирaтай
罗马字(赫本式): hiratai
🇰🇷 韩语
韩文: 편
俄文音译(孔采维奇体系): пхён
罗马字(马科恩—赖肖尔式): pyeon
🇻🇳 越南语
拉丁字母: biển
俄文音译(姆希塔良体系): биен
词典索引与编码
《汉语大字典》(中国,1988)
32261.110
《康熙字典》(清朝,1716)
0415.220
《辞海》(中华民国,1936)
556.401
《汉俄大词典》,奥沙宁主编(苏联,1983)
卷 2, 汉字编号6199
《宋本广韵》(北宋,1008)
139.25 289.43 290.11 294.52
诸桥汉和大辞典(日本,20 世纪 60 年代)
11724
《大字源》(韩国,1988)
0760.090
马礼逊汉英字典(中华民国,1943)
5228
纳尔逊日英汉字词典(美国,1962)
1822
Unicode
U+6241
Big5
ABF3
GB2312
3162
GBK
B1E2
JIS X 0208-1990
5708
KSC 5601-1989
8823
中国电报码
2078
台湾电报码
2078

评论

暂无评论