汉字 彈
释义
🇷🇺 dàn; tánI dàn сущ.
1) пуля; ядро, снаряд; бомба; патрон
铅弹 свинцовая пуля
鎗弹 пуля; ружейный патрон
实弹 боевой патрон
2) катышек, шарик; комочек
泥弹儿 комок грязи
3) арбалет, самострел
左挟弹, 右挟丸 в левой арбалет, в правой – пули к нему
II tán гл.
1) похлопывать; щёлкать; постукивать по, пощёлкивать по
弹指可得 достичь без труда (букв.: получить, лишь щёлкнув пальцами)
弹棉花 взбивать хлопок
用手指弹他一下 щёлкнуть его пальцем
2) играть (на щипковых или клавишных музыкальных инструментах)
弹了半天琴 полдня (долго) играл на цине (цитре)
3) * стрелять
从台上弹人, 而观其避丸也 стрелял с башни по людям, наблюдая, как они увёртываются от пуль
4) отскакивать, пружинить; эластичный, упругий
弹出去 отскочить, выскочить
弹能 пружинящие свойства
5) укорять; высмеивать, издеваться; критиковать; словесно нападать; разносить; обвинять (в контрольных органах)
讥弹 высмеивать и критиковать
1) пуля; ядро, снаряд; бомба; патрон
铅弹 свинцовая пуля
鎗弹 пуля; ружейный патрон
实弹 боевой патрон
2) катышек, шарик; комочек
泥弹儿 комок грязи
3) арбалет, самострел
左挟弹, 右挟丸 в левой арбалет, в правой – пули к нему
II tán гл.
1) похлопывать; щёлкать; постукивать по, пощёлкивать по
弹指可得 достичь без труда (букв.: получить, лишь щёлкнув пальцами)
弹棉花 взбивать хлопок
用手指弹他一下 щёлкнуть его пальцем
2) играть (на щипковых или клавишных музыкальных инструментах)
弹了半天琴 полдня (долго) играл на цине (цитре)
3) * стрелять
从台上弹人, 而观其避丸也 стрелял с башни по людям, наблюдая, как они увёртываются от пуль
4) отскакивать, пружинить; эластичный, упругий
弹出去 отскочить, выскочить
弹能 пружинящие свойства
5) укорять; высмеивать, издеваться; критиковать; словесно нападать; разносить; обвинять (в контрольных органах)
讥弹 высмеивать и критиковать
🇬🇧 bullet, pellet, shell; elastic, springy
读音
🇨🇳 普通话
拉丁字母： dan4 tan2
俄文音译： дань тань
拼音： dàn tán
注音： ㄉㄢˋ ㄊㄢˊ
🇭🇰 粤语
耶鲁拼音： daan6taan4
粤拼： daan6 taan4
俄文音译： тань6 тхань4
客家话
tan3 tan5 tan6
🇯🇵 日语（音读）
片假名： ダン
俄文音译（波利瓦诺夫体系）： дaн
罗马字（赫本式）： dan
🇯🇵 日语（训读）
平假名： たま はずむ ひく
俄文音译（波利瓦诺夫体系）： тaмa хaдзуму хику
罗马字（赫本式）： tama hazumu hiku
🇰🇷 韩语
韩文： 탄
俄文音译（孔采维奇体系）： тхан
罗马字（马科恩—赖肖尔式）： tan
🇻🇳 越南语
拉丁字母： đàn
俄文音译（姆希塔良体系）： дан
词典索引与编码
《汉语大字典》（中国，1988）
21002.080
《康熙字典》（清朝，1716）
0360.450
《辞海》（中华民国，1936）
505.401
《汉俄大词典》，奥沙宁主编（苏联，1983）
卷 1, 汉字编号4277
《宋本广韵》（北宋，1008）
122.20 401.19
诸桥汉和大辞典（日本，20 世纪 60 年代）
9865
《大字源》（韩国，1988）
0678.330
马礼逊汉英字典（中华民国，1943）
6072
纳尔逊日英汉字词典（美国，1962）
1576
Unicode
U+5F48
Big5
BC75
GBK
8F97
JIS X 0208-1990
5528
KSC 5601-1989
8705
台湾电报码
1734
评论
暂无评论