汉字 庭
释义
🇷🇺 I сущ.
1) внутренний двор; площадка; цветник, садик
後庭 задний (чёрный) двор
校庭 школьная площадка
庭石 камень для украшения сада
2) зал; учреждение, управа; суд, палата; присутствие
刑庭 уголовный суд
退了庭了 покидать учреждение (суд, управу)
第一庭 первое присутствие (отделение)
去庭千餘里 отстоять на добрую тысячу ли от управы
3) дом, здание, помещение
戶庭無塵雜 в доме нет мирских дел (суеты)
門庭如市 подъезд дома как базар (много посетителей)
大庭 главное здание
4) семья, домашний очаг; семейный
家庭 домашний очаг
閨庭之中 в семье, среди домочадцев ― женщин и мужчин
5) вм. 廷 (императорский двор)
6) место
學庭 место учёбы
其庭小 место невелико
II прил.
* прямой, рослый
既庭且碩 и рослый и крупный (о зерновых хлебах)
III собств.
ист., геогр. (сокр. вм. 庭州) Тинчжоу (город и округ на террит. нынешнего Синьцзян-Уйгурского авт. р-на)
1) внутренний двор; площадка; цветник, садик
後庭 задний (чёрный) двор
校庭 школьная площадка
庭石 камень для украшения сада
2) зал; учреждение, управа; суд, палата; присутствие
刑庭 уголовный суд
退了庭了 покидать учреждение (суд, управу)
第一庭 первое присутствие (отделение)
去庭千餘里 отстоять на добрую тысячу ли от управы
3) дом, здание, помещение
戶庭無塵雜 в доме нет мирских дел (суеты)
門庭如市 подъезд дома как базар (много посетителей)
大庭 главное здание
4) семья, домашний очаг; семейный
家庭 домашний очаг
閨庭之中 в семье, среди домочадцев ― женщин и мужчин
5) вм. 廷 (императорский двор)
6) место
學庭 место учёбы
其庭小 место невелико
II прил.
* прямой, рослый
既庭且碩 и рослый и крупный (о зерновых хлебах)
III собств.
ист., геогр. (сокр. вм. 庭州) Тинчжоу (город и округ на террит. нынешнего Синьцзян-Уйгурского авт. р-на)
🇬🇧 court; courtyard; spacious hall or yard
读音
🇨🇳 普通话
拉丁字母: ting2 ting4
俄文音译: тин тин
拼音: tíng tìng
注音: ㄊㄧㄥˊ ㄊㄧㄥˋ
🇭🇰 粤语
耶鲁拼音: ting4
粤拼: ting4
俄文音译: тхин4
客家话
tin2 tin3
🇯🇵 日语(音读)
片假名: テイ
俄文音译(波利瓦诺夫体系): тэй
罗马字(赫本式): tei
🇯🇵 日语(训读)
平假名: にわ
俄文音译(波利瓦诺夫体系): нивa
罗马字(赫本式): niwa
🇰🇷 韩语
韩文: 정
俄文音译(孔采维奇体系): чон
罗马字(马科恩—赖肖尔式): jeong
🇻🇳 越南语
拉丁字母: đình
俄文音译(姆希塔良体系): динь
词典索引与编码
《汉语大字典》(中国,1988)
20882.110
《康熙字典》(清朝,1716)
0346.210
《辞海》(中华民国,1936)
489.302
《汉俄大词典》,奥沙宁主编(苏联,1983)
卷 3, 汉字编号11342
《宋本广韵》(北宋,1008)
194.14
诸桥汉和大辞典(日本,20 世纪 60 年代)
9337
《大字源》(韩国,1988)
0656.150
马礼逊汉英字典(中华民国,1943)
6405
纳尔逊日英汉字词典(美国,1962)
1514
Unicode
U+5EAD
Big5
AE78
GB2312
4D25
GBK
CDA5
JIS X 0208-1990
3677
KSC 5601-1989
7952
中国电报码
1656
台湾电报码
1656
评论
暂无评论