汉字 庇
释义
🇷🇺 гл.
1) защищать, заступаться за; покрывать (кого-л. ); прикрывать; покровительствовать (кому-л. )
庇民 защищать народ
包庇 брать под защиту, охранять; покрывать
2) укрываться (под чём-л.)
結駟千乘隱將庇其所藾 тысяча колесниц, запряжённых четвёркой коней, укрылась бы под его (дерева) тенью
3) полагаться, опираться (на кого-л.); пользоваться (чьим-л.) покровительством
則民知所庇矣 и тогда народ знает, на кого ему можно опереться
II сущ.
укрытие; тень, покров
風雨罔庇 от ветра и дождя нет укрытия (защиты)
1) защищать, заступаться за; покрывать (кого-л. ); прикрывать; покровительствовать (кому-л. )
庇民 защищать народ
包庇 брать под защиту, охранять; покрывать
2) укрываться (под чём-л.)
結駟千乘隱將庇其所藾 тысяча колесниц, запряжённых четвёркой коней, укрылась бы под его (дерева) тенью
3) полагаться, опираться (на кого-л.); пользоваться (чьим-л.) покровительством
則民知所庇矣 и тогда народ знает, на кого ему можно опереться
II сущ.
укрытие; тень, покров
風雨罔庇 от ветра и дождя нет укрытия (защиты)
🇬🇧 cover, shield; to protect, to shelter; to harbor
读音
🇨🇳 普通话
拉丁字母： bi4
俄文音译： би
拼音： bì
注音： ㄅㄧˋ
🇭🇰 粤语
耶鲁拼音： bei3
粤拼： bei3
俄文音译： пэй3
客家话
bi3 bi5 pi5 pi1
🇯🇵 日语（音读）
片假名： ヒ
俄文音译（波利瓦诺夫体系）： хи
罗马字（赫本式）： hi
🇯🇵 日语（训读）
平假名： おおう かばう ひさし
俄文音译（波利瓦诺夫体系）： ооу кaбaу хисaси
罗马字（赫本式）： oou kabau hisashi
🇰🇷 韩语
韩文： 비
俄文音译（孔采维奇体系）： пи
罗马字（马科恩—赖肖尔式）： bi
🇻🇳 越南语
拉丁字母： tí
俄文音译（姆希塔良体系）： ти
词典索引与编码
《汉语大字典》（中国，1988）
20874.050
《康熙字典》（清朝，1716）
0343.210
《辞海》（中华民国，1936）
486.506
《汉俄大词典》，奥沙宁主编（苏联，1983）
卷 3, 汉字编号11883
《宋本广韵》（北宋，1008）
355.17
诸桥汉和大辞典（日本，20 世纪 60 年代）
9239
《大字源》（韩国，1988）
0653.080
马礼逊汉英字典（中华民国，1943）
5083
纳尔逊日英汉字词典（美国，1962）
1501
Unicode
U+5E87
Big5
A7C8
GB2312
3153
GBK
B1D3
JIS X 0208-1990
4063
KSC 5601-1989
6171
中国电报码
1642
台湾电报码
1642
评论
暂无评论