汉字 幽
释义
🇷🇺 I прил.
1) тёмный, сумрачный; затенённый; чёрный; неясный, смутный
幽林 тёмный лес
2) скрытый; затаённый; укрытый, укромный
幽顯 тайное и явное
3) глубокий, далёкий, уединённый; безмолвный; отрезанный (отрешённый) от мира; изолированный, одинокий; заброшенный
幽谷 глубокое ущелье; изолированная низина; далёкая долина
4) сокровенный, таинственный; дивный, чудесный; непостижимый
5)* малый, незаметный; ничтожный
6) скромный, простой
II гл.
1) прятать, скрывать; таить; покрывать, прикрывать; зарывать (в землю)
2) заточать, держать в заключении
III сущ.
1) тень; мрак, тьма; в тени; во мраке
2) тёмное начало (природы); ночь; луна; подземный мир
3) недра; внутренность, утроба; сердце, разум, душа; кровь; внутри, в недрах, в душе
4) закоулок, далёкий угол, край света; в закоулке, в углу; на краю света
IV собств.
1) ист. геогр. (сокр. вм. 幽州) Ючжоу (древняя область; также название пров. Хэбэй)
2) ист. геогр. Ю (город на террит. нынешней пров. Xэнань)
3) Ю (фамилия)
1) тёмный, сумрачный; затенённый; чёрный; неясный, смутный
幽林 тёмный лес
2) скрытый; затаённый; укрытый, укромный
幽顯 тайное и явное
3) глубокий, далёкий, уединённый; безмолвный; отрезанный (отрешённый) от мира; изолированный, одинокий; заброшенный
幽谷 глубокое ущелье; изолированная низина; далёкая долина
4) сокровенный, таинственный; дивный, чудесный; непостижимый
5)* малый, незаметный; ничтожный
6) скромный, простой
II гл.
1) прятать, скрывать; таить; покрывать, прикрывать; зарывать (в землю)
2) заточать, держать в заключении
III сущ.
1) тень; мрак, тьма; в тени; во мраке
2) тёмное начало (природы); ночь; луна; подземный мир
3) недра; внутренность, утроба; сердце, разум, душа; кровь; внутри, в недрах, в душе
4) закоулок, далёкий угол, край света; в закоулке, в углу; на краю света
IV собств.
1) ист. геогр. (сокр. вм. 幽州) Ючжоу (древняя область; также название пров. Хэбэй)
2) ист. геогр. Ю (город на террит. нынешней пров. Xэнань)
3) Ю (фамилия)
🇬🇧 quiet, secluded, tranquil; dark
读音
🇨🇳 普通话
拉丁字母： you1
俄文音译： ю
拼音： yōu
注音： ㄧㄡ
🇭🇰 粤语
耶鲁拼音： yau1
粤拼： jau1
俄文音译： яу1
客家话
ju2 jeu2 riu2 jiu3 jiu1 jiu2
🇯🇵 日语（音读）
片假名： ユウ
俄文音译（波利瓦诺夫体系）： юу
罗马字（赫本式）： yuu
🇯🇵 日语（训读）
平假名： くらい かすか
俄文音译（波利瓦诺夫体系）： курай кaсукa
罗马字（赫本式）： kurai kasuka
🇰🇷 韩语
韩文： 유
俄文音译（孔采维奇体系）： ю
罗马字（马科恩—赖肖尔式）： yu
🇻🇳 越南语
拉丁字母： u
俄文音译（姆希塔良体系）： у
词典索引与编码
《汉语大字典》（中国，1988）
21094.080
《康熙字典》（清朝，1716）
0342.120
《辞海》（中华民国，1936）
485.503
《宋本广韵》（北宋，1008）
215.37
诸桥汉和大辞典（日本，20 世纪 60 年代）
9205
《大字源》（韩国，1988）
0651.100
马礼逊汉英字典（中华民国，1943）
7505
Unicode
U+5E7D
Big5
ABD5
GB2312
5344
GBK
D3C4
JIS X 0208-1990
4509
KSC 5601-1989
7475
中国电报码
1636
台湾电报码
1636
评论
暂无评论