汉字 屈
释义
🇷🇺 I qū
гл. А
1) сгибаться, изгибаться; складываться, свёртываться; кривиться, наклоняться
屈而不伸 сгибаться и не выпрямляться, оставаться согнутым
2) склоняться, покоряться, подчиняться; унижаться
寧死不屈 лучше умереть, чем покориться (врагу)
3) умаляться, обесцениваться; меркнуть, сходить на нет; быть в пренебрежении
何小節伸而大畧屈? почему мелочи сохраняются, а основное находится в пренебрежении?
4) кончаться, истощаться; приходить к концу
財力不屈 материальные ресурсы не истощатся
гл. Б
1) сгибать, изгибать; свёртывать, складывать; искривлять
把鐵絲兒屈過來 согнуть проволоку
2) покорять, подчинять; держать в руках; унижать
屈人 подчинять (унижать) других
3) снижать, умалять; обесценивать, сводить на нет; пренебрегать
皆屈其勞 всегда умалять их заслуги
4) заканчивать, обрывать; расходовать до конца; преступать, нарушать (слово); поступаться (принципами)
屈喜 оборвать веселье
堯且屈力 даже Яо, и тот истощил бы все свои силы!
II прил./наречие
1) qū согнутый, искривлённый; кривой
大直若屈 вполне прямой — это кривой (Лао- цзы)
2) qū униженный, покорный
屈請 покорнейше просить
3) qū неправильный; несправедливый; незаслуженный, напрасный; без вины, зря
屈誅 казнить без вины
屈苦 незаслуженные страдания
4) qū, jué короткий, кургузый, куцый
屈虹 неполная радуга
5) jué высокий, вздымающийся
屈起在此位 высоко вздыматься на этом месте
6) jué * упорный; упрямый, непокорный
Ill собств.
1) qū Цюй (фамилия)
2) qū лит. (сокр. вм. 屈原) поэт Цюй Юань
屈賈 поэты Цюй Юань и Цзя И
гл. А
1) сгибаться, изгибаться; складываться, свёртываться; кривиться, наклоняться
屈而不伸 сгибаться и не выпрямляться, оставаться согнутым
2) склоняться, покоряться, подчиняться; унижаться
寧死不屈 лучше умереть, чем покориться (врагу)
3) умаляться, обесцениваться; меркнуть, сходить на нет; быть в пренебрежении
何小節伸而大畧屈? почему мелочи сохраняются, а основное находится в пренебрежении?
4) кончаться, истощаться; приходить к концу
財力不屈 материальные ресурсы не истощатся
гл. Б
1) сгибать, изгибать; свёртывать, складывать; искривлять
把鐵絲兒屈過來 согнуть проволоку
2) покорять, подчинять; держать в руках; унижать
屈人 подчинять (унижать) других
3) снижать, умалять; обесценивать, сводить на нет; пренебрегать
皆屈其勞 всегда умалять их заслуги
4) заканчивать, обрывать; расходовать до конца; преступать, нарушать (слово); поступаться (принципами)
屈喜 оборвать веселье
堯且屈力 даже Яо, и тот истощил бы все свои силы!
II прил./наречие
1) qū согнутый, искривлённый; кривой
大直若屈 вполне прямой — это кривой (Лао- цзы)
2) qū униженный, покорный
屈請 покорнейше просить
3) qū неправильный; несправедливый; незаслуженный, напрасный; без вины, зря
屈誅 казнить без вины
屈苦 незаслуженные страдания
4) qū, jué короткий, кургузый, куцый
屈虹 неполная радуга
5) jué высокий, вздымающийся
屈起在此位 высоко вздыматься на этом месте
6) jué * упорный; упрямый, непокорный
Ill собств.
1) qū Цюй (фамилия)
2) qū лит. (сокр. вм. 屈原) поэт Цюй Юань
屈賈 поэты Цюй Юань и Цзя И
🇬🇧 to bend, to flex; bent, crooked, crouched
读音
🇨🇳 普通话
拉丁字母： qu1
俄文音译： цюй
拼音： qū
注音： ㄑㄩ
🇭🇰 粤语
耶鲁拼音： wat1
粤拼： wat1
俄文音译： ват1
客家话
kiut7 kut7
🇯🇵 日语（音读）
片假名： クツ
俄文音译（波利瓦诺夫体系）： куцу
罗马字（赫本式）： kutsu
🇯🇵 日语（训读）
平假名： かがむ かがめる
俄文音译（波利瓦诺夫体系）： кaгaму кaгaмэру
罗马字（赫本式）： kagamu kagameru
🇰🇷 韩语
韩文： 굴
俄文音译（孔采维奇体系）： куль
罗马字（马科恩—赖肖尔式）： gul
🇻🇳 越南语
拉丁字母： khuất
俄文音译（姆希塔良体系）： кхуат
词典索引与编码
《汉语大字典》（中国，1988）
20970.110
《康熙字典》（清朝，1716）
0301.070
《辞海》（中华民国，1936）
448.502
《汉俄大词典》，奥沙宁主编（苏联，1983）
卷 1, 汉字编号1664
《宋本广韵》（北宋，1008）
476.06 476.12
诸桥汉和大辞典（日本，20 世纪 60 年代）
7669
《大字源》（韩国，1988）
0597.140
马礼逊汉英字典（中华民国，1943）
1621
纳尔逊日英汉字词典（美国，1962）
1386
Unicode
U+5C48
Big5
A97D
GB2312
477C
GBK
C7FC
JIS X 0208-1990
2294
KSC 5601-1989
4761
中国电报码
1448
台湾电报码
1448
评论
暂无评论