汉字 宇
释义
🇷🇺 I сущ.
1) стреха крыши; крыша; дом, здание
宇溜 дождевые потоки с крыши; водосток
同宇 под одной крышей
峻宇 Невысокое здание
屋宇 дома, здания
2) жилище; пристанище, кров
各有寧宇у каждого есть спокойное пристанище
3) границы, рамки; пределы, рубежи; территория
失其守宇 утратить защитные рубежи, потерять свою страну (государство)
帝宇 территория империи
4) просторы, ширь; степь; пространство (вообще)
曠宇 широкие степи
有實而無乎處者宇也 даос. то, что реально, но не имеет определённого места,― это пространство
5) окружение, окрестности, пространство около (чего- л. )
眉宇 место около бровей, междубровье
6) наружность, внешность, облик
姿宇神調 красивая наружность и гармоничность души
7) покровительство; доброе отношение; лучшее чувство (души)
仁宇 любовь к людям, гуманность
德宇 доброта, милость
宇庇 покровительство, ласка и забота
II прил.
вм. 于, 訐 (большой, великий)
III собств.
Юй (фамилия)
1) стреха крыши; крыша; дом, здание
宇溜 дождевые потоки с крыши; водосток
同宇 под одной крышей
峻宇 Невысокое здание
屋宇 дома, здания
2) жилище; пристанище, кров
各有寧宇у каждого есть спокойное пристанище
3) границы, рамки; пределы, рубежи; территория
失其守宇 утратить защитные рубежи, потерять свою страну (государство)
帝宇 территория империи
4) просторы, ширь; степь; пространство (вообще)
曠宇 широкие степи
有實而無乎處者宇也 даос. то, что реально, но не имеет определённого места,― это пространство
5) окружение, окрестности, пространство около (чего- л. )
眉宇 место около бровей, междубровье
6) наружность, внешность, облик
姿宇神調 красивая наружность и гармоничность души
7) покровительство; доброе отношение; лучшее чувство (души)
仁宇 любовь к людям, гуманность
德宇 доброта, милость
宇庇 покровительство, ласка и забота
II прил.
вм. 于, 訐 (большой, великий)
III собств.
Юй (фамилия)
🇬🇧 building, house, room, structure; space, the universe
读音
🇨🇳 普通话
拉丁字母： yu3
俄文音译： юй
拼音： yǔ
注音： ㄩˇ
🇭🇰 粤语
耶鲁拼音： yu5
粤拼： jyu5
俄文音译： ю5
客家话
ji3 ji1 ri3 i3
🇯🇵 日语（音读）
片假名： ウ
俄文音译（波利瓦诺夫体系）： у
罗马字（赫本式）： u
🇯🇵 日语（训读）
平假名： のき いえ
俄文音译（波利瓦诺夫体系）： ноки иэ
罗马字（赫本式）： noki ie
🇰🇷 韩语
韩文： 우
俄文音译（孔采维奇体系）： у
罗马字（马科恩—赖肖尔式）： u
🇻🇳 越南语
拉丁字母： vũ
俄文音译（姆希塔良体系）： ву
词典索引与编码
《汉语大字典》（中国，1988）
20911.070
《康熙字典》（清朝，1716）
0282.020
《辞海》（中华民国，1936）
405.201
《汉俄大词典》，奥沙宁主编（苏联，1983）
卷 2, 汉字编号5450
《宋本广韵》（北宋，1008）
260.03
诸桥汉和大辞典（日本，20 世纪 60 年代）
7067
《大字源》（韩国，1988）
0551.220
马礼逊汉英字典（中华民国，1943）
7594
纳尔逊日英汉字词典（美国，1962）
1280
Unicode
U+5B87
Big5
A674
GB2312
536E
GBK
D3EE
JIS X 0208-1990
1707
KSC 5601-1989
7352
中国电报码
1342
台湾电报码
1342
评论
暂无评论