汉字 嬰
释义
🇷🇺 yīngI сущ.
младенец, новорождённый, грудной ребёнок
II гл.
1) окружать, опутывать
婴城者相望 окружённые городской стеной смотрели на противника
世网婴我身 сети мирской суеты опутывают меня
2) вешать, надевать (на шею)
是犹使处女婴宝珠 это всё равно что заставить девственницу надеть на шею драгоценный жемчуг
3) нести на себе (напр. обязанности, ответственность )
单于长婴大罪 шаньюй (хан) в течение долгого времени нёс на себе тяжёлое обвинение
4) добавлять, прибавлять, усиливать
婴以廉恥故人矜节行 честность и чувство стыда добавлены (к основным качествам), а потому люди уважают твёрдые моральные устои
5) касаться, трогать, дотрагиваться, задевать
III имя собств.
Ин (фамилия)
младенец, новорождённый, грудной ребёнок
II гл.
1) окружать, опутывать
婴城者相望 окружённые городской стеной смотрели на противника
世网婴我身 сети мирской суеты опутывают меня
2) вешать, надевать (на шею)
是犹使处女婴宝珠 это всё равно что заставить девственницу надеть на шею драгоценный жемчуг
3) нести на себе (напр. обязанности, ответственность )
单于长婴大罪 шаньюй (хан) в течение долгого времени нёс на себе тяжёлое обвинение
4) добавлять, прибавлять, усиливать
婴以廉恥故人矜节行 честность и чувство стыда добавлены (к основным качествам), а потому люди уважают твёрдые моральные устои
5) касаться, трогать, дотрагиваться, задевать
III имя собств.
Ин (фамилия)
🇬🇧 baby, infant; to bother
读音
🇨🇳 普通话
拉丁字母： ying1
俄文音译： ин
拼音： yīng
注音： ㄧㄥ
🇭🇰 粤语
耶鲁拼音： ying1
粤拼： jing1
俄文音译： ин1
客家话
jin1 rin1
🇯🇵 日语（音读）
片假名： エイ
俄文音译（波利瓦诺夫体系）： эй
罗马字（赫本式）： ei
🇯🇵 日语（训读）
平假名： ふれる みどりご
俄文音译（波利瓦诺夫体系）： фурэру мидориго
罗马字（赫本式）： fureru midorigo
🇰🇷 韩语
韩文： 영
俄文音译（孔采维奇体系）： ён
罗马字（马科恩—赖肖尔式）： yeong
🇻🇳 越南语
拉丁字母： anh
俄文音译（姆希塔良体系）： ань
词典索引与编码
《汉语大字典》（中国，1988）
21086.080
《康熙字典》（清朝，1716）
0273.040
《辞海》（中华民国，1936）
392.303
《汉俄大词典》，奥沙宁主编（苏联，1983）
卷 3, 汉字编号15474
《宋本广韵》（北宋，1008）
191.06
诸桥汉和大辞典（日本，20 世纪 60 年代）
6828
《大字源》（韩国，1988）
0541.100
马礼逊汉英字典（中华民国，1943）
7457
纳尔逊日英汉字词典（美国，1962）
1260
Unicode
U+5B30
Big5
C0A6
GBK
8BEB
JIS X 0208-1990
1737
KSC 5657-1989
7168
台湾电报码
1305
评论
暂无评论