汉字 媮
释义
🇷🇺 I гл.
1) tōu вынужденно поступать, не задумываясь над последствиями, делать скрепя сердце (кое-как, на худой конец)
事小敵脃則媮可用也 в малых делах, при слабом противнике это кое-как (на худой конец) можно использовать
2) tōu добиваться благополучия на данный момент; не задумываться далеко
民媮甘食好衣 народ хочет на данный момент сладко есть и хорошо одеваться
3) tōu презирать, относиться свысока, смотреть с пренебрежением
晉未可媮也 к Цзинь нельзя относиться с пренебрежением
4) tōu подлаживаться, приноравливаться
媮合苟從 подлаживаться, чтобы добиться союза, и повиноваться ради текущих благ
5) tōu получать не по заслугам, добиваться окольными путями
媮幸苟得 добиться окольными путями счастья и получить (что-л.) не по праву; не по заслугам счастье, не по праву успех
6) yú радоваться, развлекаться, наслаждаться
II tōu прил.
1) хитрый, каверзный, коварный
齊君之語媮 речи государя Ци коварны
2)* легкомысленный, несерьёзный, плохой
媮風 легкомысленные нравы
1) tōu вынужденно поступать, не задумываясь над последствиями, делать скрепя сердце (кое-как, на худой конец)
事小敵脃則媮可用也 в малых делах, при слабом противнике это кое-как (на худой конец) можно использовать
2) tōu добиваться благополучия на данный момент; не задумываться далеко
民媮甘食好衣 народ хочет на данный момент сладко есть и хорошо одеваться
3) tōu презирать, относиться свысока, смотреть с пренебрежением
晉未可媮也 к Цзинь нельзя относиться с пренебрежением
4) tōu подлаживаться, приноравливаться
媮合苟從 подлаживаться, чтобы добиться союза, и повиноваться ради текущих благ
5) tōu получать не по заслугам, добиваться окольными путями
媮幸苟得 добиться окольными путями счастья и получить (что-л.) не по праву; не по заслугам счастье, не по праву успех
6) yú радоваться, развлекаться, наслаждаться
II tōu прил.
1) хитрый, каверзный, коварный
齊君之語媮 речи государя Ци коварны
2)* легкомысленный, несерьёзный, плохой
媮風 легкомысленные нравы
🇬🇧 handsome, cheerful; steal
读音
🇨🇳 普通话
拉丁字母： tou1 yu2
俄文音译： тоу юй
拼音： tōu yú
注音： ㄊㄡ ㄩˊ
🇭🇰 粤语
耶鲁拼音： tau1
粤拼： tau1
俄文音译： тхау1
客家话
teu1 ji2 ri2 i2
🇯🇵 日语（音读）
片假名： トウ ツ ユ
俄文音译（波利瓦诺夫体系）： тоу цу ю
罗马字（赫本式）： tou tsu yu
🇯🇵 日语（训读）
平假名： わるがしこい ぬすむ ごまかす
俄文音译（波利瓦诺夫体系）： вaругaсикои нусуму гомaкaсу
罗马字（赫本式）： warugashikoi nusumu gomakasu
词典索引与编码
《汉语大字典》（中国，1988）
21067.100
《康熙字典》（清朝，1716）
0267.361
《宋本广韵》（北宋，1008）
076.41 214.25
《大字源》（韩国，1988）
0533.150
马礼逊汉英字典（中华民国，1943）
7630
Unicode
U+5AAE
Big5
D8C1
GBK
8B81
中国电报码
8295
台湾电报码
8274
评论
暂无评论