汉字 堪
释义
🇷🇺 I
гл. А
1) мочь, быть в состоянии; годиться (для какого-л. действия); быть достойным
堪當重任 быть годным для выполнения важных обязанностей
堪稱模範 быть достойным называться образцовым (служить образцом)
2) справляться (с чём-л.); выдерживать (что-л.); пересиливать, превозмогать (напр. горе, подступающие рыдания )
未看家多難 не справиться со многими затруднениями семьи
不堪大任 не справляться с большими задачами
гл. Б
1) соглашаться; признавать правильным, принимать
這種態度使人難 с такой позицией трудно (нельзя) согласиться; такое отношение нетерпимо (невыносимо)
2) * (обычно в определении) быть на высоте; принципиальный; достойный
堪士不可以驕恣屈也 принципиального человека высокомерием не сломить
II сущ.
1) * вздыбленная (вспученная) твердь; горбообразный участок земли; небосвод, небо
堪巖 вздыбленные скалы
2) вм. (будд. киот )
III словообр.
в соединении с последующей глагольной основой образует прилагательные, указывающие на способность (с отрицанием — неспособность) к совершению действия или на соответствие (с отрицанием — несоответствие) нужным данным
堪嘉 достойный похвалы, похвальный
堪室 способный к браку, в брачном возрасте
堪用 пригодный, полезный, подходящий
不堪忍受的 невыносимый, нетерпимый
IV собств.
Кань (фамилия)
гл. А
1) мочь, быть в состоянии; годиться (для какого-л. действия); быть достойным
堪當重任 быть годным для выполнения важных обязанностей
堪稱模範 быть достойным называться образцовым (служить образцом)
2) справляться (с чём-л.); выдерживать (что-л.); пересиливать, превозмогать (напр. горе, подступающие рыдания )
未看家多難 не справиться со многими затруднениями семьи
不堪大任 не справляться с большими задачами
гл. Б
1) соглашаться; признавать правильным, принимать
這種態度使人難 с такой позицией трудно (нельзя) согласиться; такое отношение нетерпимо (невыносимо)
2) * (обычно в определении) быть на высоте; принципиальный; достойный
堪士不可以驕恣屈也 принципиального человека высокомерием не сломить
II сущ.
1) * вздыбленная (вспученная) твердь; горбообразный участок земли; небосвод, небо
堪巖 вздыбленные скалы
2) вм. (будд. киот )
III словообр.
в соединении с последующей глагольной основой образует прилагательные, указывающие на способность (с отрицанием — неспособность) к совершению действия или на соответствие (с отрицанием — несоответствие) нужным данным
堪嘉 достойный похвалы, похвальный
堪室 способный к браку, в брачном возрасте
堪用 пригодный, полезный, подходящий
不堪忍受的 невыносимый, нетерпимый
IV собств.
Кань (фамилия)
🇬🇧 to endure; adequate, capable, worthy
读音
🇨🇳 普通话
拉丁字母: kan1
俄文音译: кань
拼音: kān
注音: ㄎㄢ
🇭🇰 粤语
耶鲁拼音: hom1
粤拼: ham1
俄文音译: хам1
客家话
kam1 ham1
🇯🇵 日语(音读)
片假名: カン タン
俄文音译(波利瓦诺夫体系): кaн тaн
罗马字(赫本式): kan tan
🇯🇵 日语(训读)
平假名: たえる
俄文音译(波利瓦诺夫体系): тaэру
罗马字(赫本式): taeru
🇰🇷 韩语
韩文: 감
俄文音译(孔采维奇体系): кам
罗马字(马科恩—赖肖尔式): gam
🇻🇳 越南语
拉丁字母: kham
俄文音译(姆希塔良体系): кхам
词典索引与编码
《汉语大字典》(中国,1988)
10460.010
《康熙字典》(清朝,1716)
0233.270
《辞海》(中华民国,1936)
324.206
《汉俄大词典》,奥沙宁主编(苏联,1983)
卷 1, 汉字编号1221
《宋本广韵》(北宋,1008)
223.02
诸桥汉和大辞典(日本,20 世纪 60 年代)
5266
《大字源》(韩国,1988)
0471.040
马礼逊汉英字典(中华民国,1943)
3254
纳尔逊日英汉字词典(美国,1962)
1112
Unicode
U+582A
Big5
B3F4
GB2312
3F30
GBK
BFB0
JIS X 0208-1990
2014
KSC 5601-1989
4277
中国电报码
1030
台湾电报码
1030
评论
暂无评论