汉字 垂
释义
🇷🇺 I
гл. А
1) свешиваться, свисать; висящий, свешивающийся; висячий
垂柳 плакучая ива
2) передаваться; оставаться, длиться
名垂千古 слава его не померкнет в веках
3) приближаться; быть накануне (чего-л.)
垂暮 клониться к вечеру; к закату, под вечер
гл. Б
1) свешивать, спускать свободно опускать
垂帶而厲 залихватски свешивать концы своих поясов
垂下眼睛 опустить глаза
2) передавать (кому-л.); оставлять после себя
垂戒 оставить предостережение
3) вежл. ниспосылать (напр. милость ); удостаивать (напр, вниманием)
垂詔 издавать указ (манифест)
垂憐 жалеть, проявлять сострадание (к низшим)
II сущ.
1) пограничные области, окраина; край, края; окраинный, крайний; около, возле
江垂山際 около реки и между горами
四方三垂 все стороны, все окраины
2) мат. (сокр. вм. 垂直) перпендикуляр; перпендикулярный, отвесный
III собств.
1) миф. Чуй (имя искусного мастера, изготовлявшего луки при императоре Шуне)
2) ист. Чуй (местность на территории нынешней прав. Шаньдун в эпоху Чуньцю)
гл. А
1) свешиваться, свисать; висящий, свешивающийся; висячий
垂柳 плакучая ива
2) передаваться; оставаться, длиться
名垂千古 слава его не померкнет в веках
3) приближаться; быть накануне (чего-л.)
垂暮 клониться к вечеру; к закату, под вечер
гл. Б
1) свешивать, спускать свободно опускать
垂帶而厲 залихватски свешивать концы своих поясов
垂下眼睛 опустить глаза
2) передавать (кому-л.); оставлять после себя
垂戒 оставить предостережение
3) вежл. ниспосылать (напр. милость ); удостаивать (напр, вниманием)
垂詔 издавать указ (манифест)
垂憐 жалеть, проявлять сострадание (к низшим)
II сущ.
1) пограничные области, окраина; край, края; окраинный, крайний; около, возле
江垂山際 около реки и между горами
四方三垂 все стороны, все окраины
2) мат. (сокр. вм. 垂直) перпендикуляр; перпендикулярный, отвесный
III собств.
1) миф. Чуй (имя искусного мастера, изготовлявшего луки при императоре Шуне)
2) ист. Чуй (местность на территории нынешней прав. Шаньдун в эпоху Чуньцю)
🇬🇧 to hang, to dangle; to hand down, to bequeath; almost, near
读音
🇨🇳 普通话
拉丁字母: chui2
俄文音译: чуй
拼音: chuí
注音: ㄔㄨㄟˊ
🇭🇰 粤语
耶鲁拼音: seui4
粤拼: seoi4
俄文音译: сёй4
客家话
sui2 shui2 sui3 shui5 chui2
🇯🇵 日语(音读)
片假名: スイ
俄文音译(波利瓦诺夫体系): суи
罗马字(赫本式): sui
🇯🇵 日语(训读)
平假名: たれる たらす なんなんとす
俄文音译(波利瓦诺夫体系): тaрэру тaрaсу нaннaнтосу
罗马字(赫本式): tareru tarasu nannantosu
🇰🇷 韩语
韩文: 수
俄文音译(孔采维奇体系): су
罗马字(马科恩—赖肖尔式): su
🇻🇳 越南语
拉丁字母: thùy
俄文音译(姆希塔良体系): тхуи
词典索引与编码
《汉语大字典》(中国,1988)
10432.050
《康熙字典》(清朝,1716)
0227.160
《辞海》(中华民国,1936)
318.402
《汉俄大词典》,奥沙宁主编(苏联,1983)
卷 1, 汉字编号649
《宋本广韵》(北宋,1008)
042.47
诸桥汉和大辞典(日本,20 世纪 60 年代)
5012
《大字源》(韩国,1988)
0463.020
马礼逊汉英字典(中华民国,1943)
1478
纳尔逊日英汉字词典(美国,1962)
211
Unicode
U+5782
Big5
ABAB
GB2312
3439
GBK
B4B9
JIS X 0208-1990
3166
KSC 5601-1989
6587
中国电报码
987
台湾电报码
987
评论
暂无评论