汉字 嗟
释义
🇷🇺 jiē; juē; книжн. zē; в сочет. также jiēI междом.
1) восклицание сожаления, горя, удивления, восхищения ах!, аи!, ох!, увы!; ахать, охать; вздыхать, выдыхать
2) * как сказуемое (обычно перед подлежащим) ах за что!…; ах каков этот!…; ах как (жалок, удивителен, трагичен) этот!
嗟哉武溪兮 о, как страшна река Уци!
II гл.
выбрасывать, швырять; подавать (как милостыню)
III наречие: древне кит., средне кит. перед глаголом указывает на особую эмоциональную окрашенность речи
всей душой, от всего сердца, с восторгом; до слёз; горько; сильно, страстно, горячо
嗟懼 сильно перепугаться, замереть в испуге
嗟憤 страстно возненавидеть, возмутиться
1) восклицание сожаления, горя, удивления, восхищения ах!, аи!, ох!, увы!; ахать, охать; вздыхать, выдыхать
2) * как сказуемое (обычно перед подлежащим) ах за что!…; ах каков этот!…; ах как (жалок, удивителен, трагичен) этот!
嗟哉武溪兮 о, как страшна река Уци!
II гл.
выбрасывать, швырять; подавать (как милостыню)
III наречие: древне кит., средне кит. перед глаголом указывает на особую эмоциональную окрашенность речи
всей душой, от всего сердца, с восторгом; до слёз; горько; сильно, страстно, горячо
嗟懼 сильно перепугаться, замереть в испуге
嗟憤 страстно возненавидеть, возмутиться
🇬🇧 sigh, alas
读音
🇨🇳 普通话
拉丁字母： jie1 jue1
俄文音译： цзе цзюе
拼音： jiē juē
注音： ㄐㄧㄝ ㄐㄩㄝ
🇭🇰 粤语
耶鲁拼音： je1
粤拼： ze1
俄文音译： чэ1
客家话
zia1 zia2
🇯🇵 日语（音读）
片假名： サ シャ
俄文音译（波利瓦诺夫体系）： сa ся
罗马字（赫本式）： sa sha
🇯🇵 日语（训读）
平假名： あう なげく
俄文音译（波利瓦诺夫体系）： aу нaгэку
罗马字（赫本式）： au nageku
🇰🇷 韩语
韩文： 차
俄文音译（孔采维奇体系）： чха
罗马字（马科恩—赖肖尔式）： cha
🇻🇳 越南语
拉丁字母： ta
俄文音译（姆希塔良体系）： та
词典索引与编码
《汉语大字典》（中国，1988）
10661.010
《康熙字典》（清朝，1716）
0203.210
《辞海》（中华民国，1936）
287.503
《汉俄大词典》，奥沙宁主编（苏联，1983）
卷 1, 汉字编号163
《宋本广韵》（北宋，1008）
165.22
诸桥汉和大辞典（日本，20 世纪 60 年代）
4102
《大字源》（韩国，1988）
0426.040
马礼逊汉英字典（中华民国，1943）
763
纳尔逊日英汉字词典（美国，1962）
970
Unicode
U+55DF
Big5
B6D8
GB2312
6035
GBK
E0B5
JIS X 0208-1990
5145
KSC 5601-1989
8310
中国电报码
842
台湾电报码
842
评论
暂无评论