汉字 喬
释义
🇷🇺 I прил./наречие
1) qiáo высокий, длинный; возвышенный
厥木惟乔 деревья эти высоки
下乔入幽 променять высокое (дерево) на глухое (ущелье)
乔树 высокое дерево
2) qiáo среднекит. наглый, бессовестный; подлый, мерзкий
这先生好乔也! ну и шилец же этот господин!
不晓事的乔男女 невежественные мерзкие людишки
3) qiáo фальшивый, показной, притворный, нарочитый
乔议论 фальшивые рассуждения
乔慇憅佯动问 притворная чуткость и показная заинтересованность
4) jiāo вм. 驕 (надменный, высокомерный)
II qiáo сущ.
1) значительный (важный) вид, показное достоинство
拿甚麼乔? под чей важный вид вы подделываетесь?
2)* кисть из перьев (на верхней части древка боевого топора 矛)
重(chóng)乔 двойная кисть из перьев
III qiáo гл.
уст. искривлять, извращать
乔诏 извратить указ
IV qiáo собств.
Цяо (фамилия)
1) qiáo высокий, длинный; возвышенный
厥木惟乔 деревья эти высоки
下乔入幽 променять высокое (дерево) на глухое (ущелье)
乔树 высокое дерево
2) qiáo среднекит. наглый, бессовестный; подлый, мерзкий
这先生好乔也! ну и шилец же этот господин!
不晓事的乔男女 невежественные мерзкие людишки
3) qiáo фальшивый, показной, притворный, нарочитый
乔议论 фальшивые рассуждения
乔慇憅佯动问 притворная чуткость и показная заинтересованность
4) jiāo вм. 驕 (надменный, высокомерный)
II qiáo сущ.
1) значительный (важный) вид, показное достоинство
拿甚麼乔? под чей важный вид вы подделываетесь?
2)* кисть из перьев (на верхней части древка боевого топора 矛)
重(chóng)乔 двойная кисть из перьев
III qiáo гл.
уст. искривлять, извращать
乔诏 извратить указ
IV qiáo собств.
Цяо (фамилия)
🇬🇧 tall, lofty; proud, stately
读音
🇨🇳 普通话
拉丁字母： qiao2
俄文音译： цяо
拼音： qiáo
注音： ㄑㄧㄠˊ
🇭🇰 粤语
耶鲁拼音： kiu4
粤拼： kiu4
俄文音译： кхиу4
客家话
kiau2 k'ieu2
🇯🇵 日语（音读）
片假名： キョウ ギョウ
俄文音译（波利瓦诺夫体系）： кёо гёо
罗马字（赫本式）： kyou gyou
🇯🇵 日语（训读）
平假名： たかい
俄文音译（波利瓦诺夫体系）： тaкай
罗马字（赫本式）： takai
🇰🇷 韩语
韩文： 교
俄文音译（孔采维奇体系）： кё
罗马字（马科恩—赖肖尔式）： gyo
🇻🇳 越南语
拉丁字母： kiều
俄文音译（姆希塔良体系）： киеу
词典索引与编码
《汉语大字典》（中国，1988）
10656.120
《康熙字典》（清朝，1716）
0200.220
《辞海》（中华民国，1936）
284.402
《汉俄大词典》，奥沙宁主编（苏联，1983）
卷 2, 汉字编号6303
《宋本广韵》（北宋，1008）
147.49 150.26
诸桥汉和大辞典（日本，20 世纪 60 年代）
3990
《大字源》（韩国，1988）
0422.060
马礼逊汉英字典（中华民国，1943）
744
纳尔逊日英汉字词典（美国，1962）
239
Unicode
U+55AC
Big5
B3EC
GBK
86CC
JIS X 0208-1990
2212
KSC 5601-1989
4666
台湾电报码
829
评论
暂无评论