汉字 喝

发音
帕拉第音译: хэ1 хэ4
拼音: hē hè
注音: ㄏㄜ ㄏㄜˋ
字形变体 喝
简体
繁体
汉字结构
结构类型
фоноидеографический
部首
部首编号
30
部首笔画数
3
附加笔画
9
总笔画数
12
笔顺编码
251251135345
结构
⿰
部件(如有)
口曷
提示
рот
释义
🇷🇺 I
гл. А
1) hē пить; есть (из чашки жидкую пищу)
喝一口茶 выпить глоток чая
喝酒 выпить вина
喝湯 есть суп
2) hè, hē кричать о (чём-л.); выкрикивать, провозглашать, возвещать (что-л. ); называть во всеуслышание (чьё-л. имя)
喝報 громко выкрикивать; во всеуслышание докладывать
喝六(盧) выкрикивать шесть очков (в игре в кости)
蜩蟧喝秋 кузнечики, стрекоча, возвещают осень
3) hè, hē, yè гневно кричать на (кого- л. ), громко бранить; стращать
厲聲喝之 резко прикрикнуть на него
恐喝諸侯 запугать и устрашить местных князей
我被馬大師一喝自得三日耳聾 наставник Ма как крикнет на меня, ― и пришлось мне оглохнуть на три дня
гл. Б
1) hē выпивать, пить, напиваться
愛喝 любить выпить
大吃大喝 объедаться и напиваться
2) hè, hē кричать в голос; орать; громко звучать, греметь
大聲喝 кричать во весь голос
雷霆大喝 мощно прогремел раскат грома
3) hè, hē будд. воздействовать окриком
棒喝 ударить жезлом и воздействовать окриком (напр. о проповеднике)
4) hè, hē, yè хрипеть, сипеть; икать; захлёбываться; не быть в силах вымолвить слово
兒子終日嘷而嗌不喝 сынишка целый день кричит, а глотка у него не охрипнет
II hè сущ.
1) крик, возглас, восклицание
贊喝 возглас одобрения
2) гневный крик, окрик
喉喝 гневный окрик, злобный рык
III hè междом
ого!; эгэ! (восклицание удивления, неожиданности)
來了這麼多人 ого, как много народу пришло!
🇬🇧 to drink; to shout, to call out
读音
🇨🇳 普通话
拉丁字母: he1 he4
俄文音译: хэ хэ
拼音: hē hè
注音: ㄏㄜ ㄏㄜˋ
🇭🇰 粤语
耶鲁拼音: hot3
粤拼: hot3
俄文音译: хот3
客家话
hot7 hot8 hok7
🇯🇵 日语(音读)
片假名: カツ アイ
俄文音译(波利瓦诺夫体系): кaцу ай
罗马字(赫本式): katsu ai
🇯🇵 日语(训读)
平假名: しかる
俄文音译(波利瓦诺夫体系): сикaру
罗马字(赫本式): shikaru
🇰🇷 韩语
韩文: 갈
俄文音译(孔采维奇体系): каль
罗马字(马科恩—赖肖尔式): gal
🇻🇳 越南语
拉丁字母: hát
俄文音译(姆希塔良体系): хат
词典索引与编码
《汉语大字典》(中国,1988)
10653.130
《康熙字典》(清朝,1716)
0199.110
《辞海》(中华民国,1936)
284.201
《汉俄大词典》,奥沙宁主编(苏联,1983)
卷 2, 汉字编号7249
《宋本广韵》(北宋,1008)
387.09 483.09
诸桥汉和大辞典(日本,20 世纪 60 年代)
3960
《大字源》(韩国,1988)
0421.030
马礼逊汉英字典(中华民国,1943)
2123
纳尔逊日英汉字词典(美国,1962)
953
Unicode
U+559D
Big5
B3DC
GB2312
3A48
GBK
BAC8
JIS X 0208-1990
1969
KSC 5601-1989
4266
中国电报码
824
台湾电报码
824

评论

暂无评论