汉字 咬
释义
🇷🇺 jiāo
гл.
1) кусать, грызть; зажимать, стискивать
這條狗咬人 эта собака кусается
用鉗子咬住 зажать тисками (клещами)
2) втянуть в процесс; оказаться вовлечённым в дело; быть привлечённым к суду по ложному показанию; быть оклеветанным
他被反革命犯咬了一下 он был привлечён к суду по ложному показанию контрреволюционера
3) лаять, выть
雞叫狗咬 петухи поют, собаки лают
4) прочесть, произнести
這個字我咬不准 этот иероглиф я читаю (произношу) неточно
гл.
1) кусать, грызть; зажимать, стискивать
這條狗咬人 эта собака кусается
用鉗子咬住 зажать тисками (клещами)
2) втянуть в процесс; оказаться вовлечённым в дело; быть привлечённым к суду по ложному показанию; быть оклеветанным
他被反革命犯咬了一下 он был привлечён к суду по ложному показанию контрреволюционера
3) лаять, выть
雞叫狗咬 петухи поют, собаки лают
4) прочесть, произнести
這個字我咬不准 этот иероглиф я читаю (произношу) неточно
🇬🇧 to bite, to gnaw
读音
🇨🇳 普通话
拉丁字母： yao3 jiao1
俄文音译： яо цзяо
拼音： yǎo jiāo
注音： ㄧㄠˇ ㄐㄧㄠ
🇭🇰 粤语
耶鲁拼音： ngaau5
粤拼： ngaau5
俄文音译： нгау5
客家话
ngau1 gau1
🇯🇵 日语（音读）
片假名： コウ ゴウ ヨウ
俄文音译（波利瓦诺夫体系）： коу гоу ёо
罗马字（赫本式）： kou gou you
🇯🇵 日语（训读）
平假名： かむ
俄文音译（波利瓦诺夫体系）： кaму
罗马字（赫本式）： kamu
🇰🇷 韩语
韩文： 교
俄文音译（孔采维奇体系）： кё
罗马字（马科恩—赖肖尔式）： gyo
🇻🇳 越南语
拉丁字母： giảo, rao
俄文音译（姆希塔良体系）： зиао, рао
词典索引与编码
《汉语大字典》（中国，1988）
10621.020
《康熙字典》（清朝，1716）
0186.160
《辞海》（中华民国，1936）
271.201
《汉俄大词典》，奥沙宁主编（苏联，1983）
卷 3, 汉字编号10937
《宋本广韵》（北宋，1008）
152.15 154.42
诸桥汉和大辞典（日本，20 世纪 60 年代）
3543
《大字源》（韩国，1988）
0406.010
马礼逊汉英字典（中华民国，1943）
7298
纳尔逊日英汉字词典（美国，1962）
919
Unicode
U+54AC
Big5
AB72
GB2312
5227
GBK
D2A7
JIS X 0208-1990
5091
KSC 5601-1989
4665
中国电报码
747
台湾电报码
747
评论
暂无评论