汉字 咁
释义
🇷🇺 местоим./служебн. слово гуанчжоуск. диал.
1) такой; таким образом, так; настолько; какой-нибудь; сколько- нибудь
咁多 настолько много
咁想法 такой подход
冇咁差 никакой разницы нет
2) то, тогда, в таком случае (соответствует союзу 那末 в условно-следственном предложении)
如果…, 咁…就… если…, в таком случае…
3) служебная концовка конструкций уподобления (соответствует
般一樣)
如周身蟻咁 как будто по всему телу у него муравьи…
4) формант наречий образа действия, особенно в формах удвоения (соответствует 地)
靜英英咁 спокойно
大聲咁 громко, во весь голос
1) такой; таким образом, так; настолько; какой-нибудь; сколько- нибудь
咁多 настолько много
咁想法 такой подход
冇咁差 никакой разницы нет
2) то, тогда, в таком случае (соответствует союзу 那末 в условно-следственном предложении)
如果…, 咁…就… если…, в таком случае…
3) служебная концовка конструкций уподобления (соответствует
般一樣)
如周身蟻咁 как будто по всему телу у него муравьи…
4) формант наречий образа действия, особенно в формах удвоения (соответствует 地)
靜英英咁 спокойно
大聲咁 громко, во весь голос
🇬🇧 so
读音
🇨🇳 普通话
拉丁字母： xian2 gan1
俄文音译： сянь гань
拼音： xián gān
注音： ㄒㄧㄢˊ ㄍㄢ
🇭🇰 粤语
耶鲁拼音： gam2gam3
粤拼： gam2 gam3
俄文音译： кам2 кам3
客家话
an2 gam1 an5 gan5 an3 gan3 gan2
🇯🇵 日语（音读）
片假名： カン ガン
俄文音译（波利瓦诺夫体系）： кaн гaн
罗马字（赫本式）： kan gan
🇯🇵 日语（训读）
平假名： ふくむ
俄文音译（波利瓦诺夫体系）： фукуму
罗马字（赫本式）： fukumu
🇻🇳 越南语
拉丁字母： căm
俄文音译（姆希塔良体系）： кам
词典索引与编码
《汉语大字典》（中国，1988）
10598.010
《康熙字典》（清朝，1716）
0184.040
《辞海》（中华民国，1936）
269.310
诸桥汉和大辞典（日本，20 世纪 60 年代）
3477
《大字源》（韩国，1988）
0403.040
Unicode
U+5481
Big5
CBDD
GBK
85EE
JIS X 0212-1990
2101
评论
暂无评论