汉字 半
释义
🇷🇺 I числ.
половина
半個月 половина месяца
半尺布половина чи ткани
II сущ.
1) половина; наполовину; с половиной
一斗半米 полтора доу риса
三塊半錢 три юаня с половиной
半熟了 быть наполовину готовым, наполовину созреть
半減 снизить (уменьшить) наполовину
2) центр, середина
長在半崖上 расти на середине склона
3)* бань (мера в 1/2 升 шэн = 5 доу斗)
食半菽 кормиться наполовину бобами (1 бань на каждый шэн других продуктов)
III гл.
* делить пополам; уменьшать вдвое, делать вдвое меньше; иметь вполовину
才不半古, 而功必倍之 не обладать и вполовину способностями предков, но по результатам превзойти их вдвое
IV словообр. и фразеология
1) в сложных словах соответствует приставкам: пол-, полу-, геми-, семи-, суб-
半頃 полцина (50 му)
半盲 полуграмотный
半柱 гемипризма
半主權國 полусуверенное государство
半極性鍵 хим. семиполярная связь
半自形的 геол. субгедральный
2) с антонимичными основами в повторе (半 A 半 B) или в чередовании с不 (半 A 不 B) образует многочисленные фразеологические единицы, часто носящие отрицательный оценочный характер
半夢半醒 в полусне, не проспавшись; в полубессознательном состоянии
半晴半一陰 ни вёдро, ни облачно; с просветлением (о погоде)
半塌不倒 накануне банкротства
半低不高 низкорослый, коротышка
3) с синонимичными основами в чередовании с 一 (一 A 半 B) образует фразеологические единицы, обозначающие ничтожное количество или малую степень качества
一知半解 понимать с пятого на десятое
一言半句 всего несколько слов, одна фраза
половина
半個月 половина месяца
半尺布половина чи ткани
II сущ.
1) половина; наполовину; с половиной
一斗半米 полтора доу риса
三塊半錢 три юаня с половиной
半熟了 быть наполовину готовым, наполовину созреть
半減 снизить (уменьшить) наполовину
2) центр, середина
長在半崖上 расти на середине склона
3)* бань (мера в 1/2 升 шэн = 5 доу斗)
食半菽 кормиться наполовину бобами (1 бань на каждый шэн других продуктов)
III гл.
* делить пополам; уменьшать вдвое, делать вдвое меньше; иметь вполовину
才不半古, 而功必倍之 не обладать и вполовину способностями предков, но по результатам превзойти их вдвое
IV словообр. и фразеология
1) в сложных словах соответствует приставкам: пол-, полу-, геми-, семи-, суб-
半頃 полцина (50 му)
半盲 полуграмотный
半柱 гемипризма
半主權國 полусуверенное государство
半極性鍵 хим. семиполярная связь
半自形的 геол. субгедральный
2) с антонимичными основами в повторе (半 A 半 B) или в чередовании с不 (半 A 不 B) образует многочисленные фразеологические единицы, часто носящие отрицательный оценочный характер
半夢半醒 в полусне, не проспавшись; в полубессознательном состоянии
半晴半一陰 ни вёдро, ни облачно; с просветлением (о погоде)
半塌不倒 накануне банкротства
半低不高 низкорослый, коротышка
3) с синонимичными основами в чередовании с 一 (一 A 半 B) образует фразеологические единицы, обозначающие ничтожное количество или малую степень качества
一知半解 понимать с пятого на десятое
一言半句 всего несколько слов, одна фраза
🇬🇧 half; semi-, incomplete
读音
🇨🇳 普通话
拉丁字母： ban4
俄文音译： бань
拼音： bàn
注音： ㄅㄢˋ
🇭🇰 粤语
耶鲁拼音： bun3
粤拼： bun3
俄文音译： пунь3
客家话
ban5
🇯🇵 日语（音读）
片假名： ハン
俄文音译（波利瓦诺夫体系）： хaн
罗马字（赫本式）： han
🇯🇵 日语（训读）
平假名： なかば なかばする
俄文音译（波利瓦诺夫体系）： нaкaбa нaкaбaсуру
罗马字（赫本式）： nakaba nakabasuru
🇰🇷 韩语
韩文： 반
俄文音译（孔采维奇体系）： пан
罗马字（马科恩—赖肖尔式）： ban
🇻🇳 越南语
拉丁字母： bán
俄文音译（姆希塔良体系）： бан
词典索引与编码
《汉语大字典》（中国，1988）
10046.010
《康熙字典》（清朝，1716）
0156.070
《辞海》（中华民国，1936）
214.502
《汉俄大词典》，奥沙宁主编（苏联，1983）
卷 1, 汉字编号4041
《宋本广韵》（北宋，1008）
404.27
诸桥汉和大辞典（日本，20 世纪 60 年代）
2707
《大字源》（韩国，1988）
0354.060
马礼逊汉英字典（中华民国，1943）
4875
纳尔逊日英汉字词典（美国，1962）
132
Unicode
U+534A
Big5
A562
GB2312
306B
GBK
B0EB
JIS X 0208-1990
4030
KSC 5601-1989
5866
中国电报码
584
台湾电报码
584
评论
暂无评论