汉字 剔
释义
🇷🇺 гл.
1) ковыряться в (чём-л.); чистить (что-либо, чем-л. острым)
剔齒(牙) ковырять в зубах
剔指甲 чистить ногти
剔翎 чистить перья (о птице)
2) обрезать, соскабливать; выковыривать, извлекать (что- л. )
剔肉срезать мясо
剔骨頭 вырезать (извлечь) кости (напр. из рыбы)
3) искоренять; отбрасывать, отбирать, отсортировывать
把爛了的果子剔出去 отобрать (выбрать) испорченные фрукты
4) прокапывать, открывать; выдвигать, вытягивать (что-л. )
剔河прорыть путь реке
剔燈心 поднять фитиль светильни (лампы)
5) уст. вм. 惕 (бояться, пугаться; быть настороже)
1) ковыряться в (чём-л.); чистить (что-либо, чем-л. острым)
剔齒(牙) ковырять в зубах
剔指甲 чистить ногти
剔翎 чистить перья (о птице)
2) обрезать, соскабливать; выковыривать, извлекать (что- л. )
剔肉срезать мясо
剔骨頭 вырезать (извлечь) кости (напр. из рыбы)
3) искоренять; отбрасывать, отбирать, отсортировывать
把爛了的果子剔出去 отобрать (выбрать) испорченные фрукты
4) прокапывать, открывать; выдвигать, вытягивать (что-л. )
剔河прорыть путь реке
剔燈心 поднять фитиль светильни (лампы)
5) уст. вм. 惕 (бояться, пугаться; быть настороже)
🇬🇧 to pick out; to scrape off; picky
读音
🇨🇳 普通话
拉丁字母： ti1
俄文音译： ти
拼音： tī
注音： ㄊㄧ
🇭🇰 粤语
耶鲁拼音： tik1
粤拼： tik1
俄文音译： тхик1
客家话
tit7 tit8
🇯🇵 日语（音读）
片假名： テキ テイ
俄文音译（波利瓦诺夫体系）： тэки тэй
罗马字（赫本式）： teki tei
🇯🇵 日语（训读）
平假名： えぐる そる
俄文音译（波利瓦诺夫体系）： эгуру сору
罗马字（赫本式）： eguru soru
🇰🇷 韩语
韩文： 척
俄文音译（孔采维奇体系）： чхок
罗马字（马科恩—赖肖尔式）： cheok
🇻🇳 越南语
拉丁字母： dị
俄文音译（姆希塔良体系）： зи
词典索引与编码
《汉语大字典》（中国，1988）
10344.060
《康熙字典》（清朝，1716）
0140.350
《辞海》（中华民国，1936）
185.505
《汉俄大词典》，奥沙宁主编（苏联，1983）
卷 1, 汉字编号4854
《宋本广韵》（北宋，1008）
522.39
诸桥汉和大辞典（日本，20 世纪 60 年代）
2031
《大字源》（韩国，1988）
0320.080
马礼逊汉英字典（中华民国，1943）
6262
纳尔逊日英汉字词典（美国，1962）
694
Unicode
U+5254
Big5
ADE7
GB2312
4C5E
GBK
CCDE
JIS X 0208-1990
4981
KSC 5601-1989
8408
中国电报码
471
台湾电报码
471
评论
暂无评论