汉字 則
释义
🇷🇺 zéI сущ./счётное слово
1) пример, образец; стандарт
2) правило, положение, закон; принцип; порядок
3) часть, раздел, параграф, статья; (также счётное слово)
4) ист. жалованное владение (до 300 ли в окружности)
5) кит. астр. луна в циклическом знаке 己 (в VI, северо-западном секторе неба, вследствие чего 則 соответствует шестому циклическому знаку 己, зениту)
II гл.
1) брать пример с (кого-л., чего-л. ); подражать (кому-л., чему-л. ); копировать
2) новокит. делать, производить
III служебное слово
1) выделительная частица перед сказуемым, часто вместо связки
2) выделительная частица в конструкциях противопоставления, часто в обоих противопоставляемых построениях: же
3) союз и союзное наречие, указывает на последовательность двух действий во времени или на их одновременность (часто с подразумевающимся «когда», «как только» в предшествующем предложении): сейчас же; и тогда; так и
4) соединительный союз между глагольными предложениями, выражает предшествование и неожиданный результат второго действия: а, оказывается; а уже
5) союз следствия (часто с подразумевающимся «если» в предшествующем условном предложении); то, так, в таком случае
6)* противительный союз: да вот, да только, но
7)* условный союз: если, если бы
8) союз между одинаковыми прилагательными или глаголами в уступительных построениях: то, правда
9)* определительно-притяжательная связка
10) новокит. ограничительная наречная частица: только, лишь; знай себе; только и знать, что…
IV собств.
Цзэ (фамилия)
1) пример, образец; стандарт
2) правило, положение, закон; принцип; порядок
3) часть, раздел, параграф, статья; (также счётное слово)
4) ист. жалованное владение (до 300 ли в окружности)
5) кит. астр. луна в циклическом знаке 己 (в VI, северо-западном секторе неба, вследствие чего 則 соответствует шестому циклическому знаку 己, зениту)
II гл.
1) брать пример с (кого-л., чего-л. ); подражать (кому-л., чему-л. ); копировать
2) новокит. делать, производить
III служебное слово
1) выделительная частица перед сказуемым, часто вместо связки
2) выделительная частица в конструкциях противопоставления, часто в обоих противопоставляемых построениях: же
3) союз и союзное наречие, указывает на последовательность двух действий во времени или на их одновременность (часто с подразумевающимся «когда», «как только» в предшествующем предложении): сейчас же; и тогда; так и
4) соединительный союз между глагольными предложениями, выражает предшествование и неожиданный результат второго действия: а, оказывается; а уже
5) союз следствия (часто с подразумевающимся «если» в предшествующем условном предложении); то, так, в таком случае
6)* противительный союз: да вот, да только, но
7)* условный союз: если, если бы
8) союз между одинаковыми прилагательными или глаголами в уступительных построениях: то, правда
9)* определительно-притяжательная связка
10) новокит. ограничительная наречная частица: только, лишь; знай себе; только и знать, что…
IV собств.
Цзэ (фамилия)
🇬🇧 rule, law, regulation; grades
读音
🇨🇳 普通话
拉丁字母: ze2
俄文音译: цзэ
拼音: zé
注音: ㄗㄜˊ
🇭🇰 粤语
耶鲁拼音: jak1
粤拼: zak1
俄文音译: чак1
客家话
zet7 ziet7
🇯🇵 日语(音读)
片假名: ソク
俄文音译(波利瓦诺夫体系): соку
罗马字(赫本式): soku
🇯🇵 日语(训读)
平假名: のり のっとる すなわち
俄文音译(波利瓦诺夫体系): нори ноттору сунaвaти
罗马字(赫本式): nori nottoru sunawachi
🇰🇷 韩语
韩文: 즉 칙
俄文音译(孔采维奇体系): чык чхик
罗马字(马科恩—赖肖尔式): jeuk chik
🇻🇳 越南语
拉丁字母: tắc
俄文音译(姆希塔良体系): так
词典索引与编码
《汉语大字典》(中国,1988)
10340.060
《康熙字典》(清朝,1716)
0139.310
《辞海》(中华民国,1936)
183.505
《汉俄大词典》,奥沙宁主编(苏联,1983)
卷 1, 汉字编号4919
《宋本广韵》(北宋,1008)
529.13
诸桥汉和大辞典(日本,20 世纪 60 年代)
1994
《大字源》(韩国,1988)
0317.080
马礼逊汉英字典(中华民国,1943)
6746
纳尔逊日英汉字词典(美国,1962)
4487
Unicode
U+5247
Big5
AB68
GBK
8474
JIS X 0208-1990
3407
KSC 5601-1989
8646
台湾电报码
463
评论
暂无评论