汉字 凍
释义
🇷🇺 dòngI гл.
1) замерзать; покрываться льдом; застывать; стать (о реке); мёрзлый
缸裏的水冻了 вода в кадке замёрзла
河冻住了 река стала
2) охлаждать, морозить, замораживать; мороженый
把剩下的菜饭冻起来吧 поставь на холод оставшуюся еду
冻苹果 мороженые яблоки
冻豆腐 замороженный бобовый творог
3) мёрзнуть, зябнуть; промерзать; холодный, морозный
他在街上冻了两小时 он мёрз на улице два часа
II сущ.
1) студень; заливной (о кушаньях)
肉冻 мясной студень (холодец)
2) сокр., мин. агальматолит
3) вм. 涷 (ливень, проливной дождь)
III собств.
Дун (фамилия)
1) замерзать; покрываться льдом; застывать; стать (о реке); мёрзлый
缸裏的水冻了 вода в кадке замёрзла
河冻住了 река стала
2) охлаждать, морозить, замораживать; мороженый
把剩下的菜饭冻起来吧 поставь на холод оставшуюся еду
冻苹果 мороженые яблоки
冻豆腐 замороженный бобовый творог
3) мёрзнуть, зябнуть; промерзать; холодный, морозный
他在街上冻了两小时 он мёрз на улице два часа
II сущ.
1) студень; заливной (о кушаньях)
肉冻 мясной студень (холодец)
2) сокр., мин. агальматолит
3) вм. 涷 (ливень, проливной дождь)
III собств.
Дун (фамилия)
🇬🇧 cold; to freeze, to congeal; jelly
读音
🇨🇳 普通话
拉丁字母： dong4
俄文音译： дун
拼音： dòng
注音： ㄉㄨㄥˋ
🇭🇰 粤语
耶鲁拼音： dung1dung3
粤拼： dung1 dung3
俄文音译： тун1 тун3
客家话
dung5
🇯🇵 日语（音读）
片假名： トウ
俄文音译（波利瓦诺夫体系）： тоу
罗马字（赫本式）： tou
🇯🇵 日语（训读）
平假名： こおる こごえる
俄文音译（波利瓦诺夫体系）： коору когоэру
罗马字（赫本式）： kooru kogoeru
🇰🇷 韩语
韩文： 동
俄文音译（孔采维奇体系）： тон
罗马字（马科恩—赖肖尔式）： dong
🇻🇳 越南语
拉丁字母： đông
俄文音译（姆希塔良体系）： донг
词典索引与编码
《汉语大字典》（中国，1988）
10298.070
《康熙字典》（清朝，1716）
0132.460
《汉俄大词典》，奥沙宁主编（苏联，1983）
卷 2, 汉字编号9290
《宋本广韵》（北宋，1008）
023.07 342.24
诸桥汉和大辞典（日本，20 世纪 60 年代）
1670
《大字源》（韩国，1988）
0297.020
马礼逊汉英字典（中华民国，1943）
6606
纳尔逊日英汉字词典（美国，1962）
649
Unicode
U+51CD
Big5
ADE1
GBK
83F6
JIS X 0208-1990
3764
KSC 5601-1989
5248
台湾电报码
408
评论
暂无评论