汉字 凉
释义
🇷🇺 liáng; liàngI прил./наречие
1) liáng прохладный, холодный; студёный, остуженный; свежий (ветер), чистый (воздух)
今天風很涼 сегодня очень свежий ветер
別喝涼茶! не пей холодного чая!
2) liáng слабый, жидкий; низкий, незначительный
涼德 слабая добродетель, низкая мораль
3) liáng унылый, грустный; непривлекательный; запущенный
悲涼 скорбный, унылый; грустный; скорбь
蕪涼 запущенный, загрязнённый
4) liàng * вм. 亮 (светлый, славный)
5) liàng * в действительности, в самом деле, по правде
II гл.
1) liáng свежеть, остывать, холодеть
天氣忽然涼了 погода внезапно (сразу) посвежела
2) liáng разочаровываться, терять надежду; падать духом, скорбеть; скорбь, страдание
他心裏早涼了 он давно уже пал духом (разочаровался)
3) liàng охлаждать, студить, проветривать
把藥截一涼再喝 остудить лекарство, а затем принимать его
暴涼之 высушить на солнце и остудить на ветру
4) liàng * помогать
III liáng сущ.
1) переохлаждение, простуда
他着(zháo)涼了 он схватил простуду, он простудился
2) северный ветер
3) разбавленное вино
IV liáng собств.
1) ист., геогр. Лян (царства и династии на террит. нынешней прав. ГиньсуIV―Vвв.)
2) Лян (фамилия)
1) liáng прохладный, холодный; студёный, остуженный; свежий (ветер), чистый (воздух)
今天風很涼 сегодня очень свежий ветер
別喝涼茶! не пей холодного чая!
2) liáng слабый, жидкий; низкий, незначительный
涼德 слабая добродетель, низкая мораль
3) liáng унылый, грустный; непривлекательный; запущенный
悲涼 скорбный, унылый; грустный; скорбь
蕪涼 запущенный, загрязнённый
4) liàng * вм. 亮 (светлый, славный)
5) liàng * в действительности, в самом деле, по правде
II гл.
1) liáng свежеть, остывать, холодеть
天氣忽然涼了 погода внезапно (сразу) посвежела
2) liáng разочаровываться, терять надежду; падать духом, скорбеть; скорбь, страдание
他心裏早涼了 он давно уже пал духом (разочаровался)
3) liàng охлаждать, студить, проветривать
把藥截一涼再喝 остудить лекарство, а затем принимать его
暴涼之 высушить на солнце и остудить на ветру
4) liàng * помогать
III liáng сущ.
1) переохлаждение, простуда
他着(zháo)涼了 он схватил простуду, он простудился
2) северный ветер
3) разбавленное вино
IV liáng собств.
1) ист., геогр. Лян (царства и династии на террит. нынешней прав. ГиньсуIV―Vвв.)
2) Лян (фамилия)
🇬🇧 cool, cold; disheartened
读音
🇨🇳 普通话
拉丁字母： liang2 liang4
俄文音译： лян лян
拼音： liáng liàng
注音： ㄌㄧㄤˊ ㄌㄧㄤˋ
🇭🇰 粤语
耶鲁拼音： leung4
粤拼： loeng4
俄文音译： лён4
客家话
liong2 liong3
🇯🇵 日语（音读）
片假名： リョウ
俄文音译（波利瓦诺夫体系）： рёо
罗马字（赫本式）： ryou
🇯🇵 日语（训读）
平假名： すずしい
俄文音译（波利瓦诺夫体系）： судзутий
罗马字（赫本式）： suzushii
🇰🇷 韩语
韩文： 량/양
俄文音译（孔采维奇体系）： рян ян
罗马字（马科恩—赖肖尔式）： lyang/yang
🇻🇳 越南语
拉丁字母： lương
俄文音译（姆希塔良体系）： луонг
词典索引与编码
《汉语大字典》（中国，1988）
10299.090
《康熙字典》（清朝，1716）
0132.410
《辞海》（中华民国，1936）
169.302
《汉俄大词典》，奥沙宁主编（苏联，1983）
卷 3, 汉字编号14296
《宋本广韵》（北宋，1008）
172.05
诸桥汉和大辞典（日本，20 世纪 60 年代）
1665
《大字源》（韩国，1988）
0296.290
马礼逊汉英字典（中华民国，1943）
3946
纳尔逊日英汉字词典（美国，1962）
644
Unicode
U+51C9
GB2312
4139
GBK
C1B9
JIS X 0208-1990
4958
KSC 5601-1989
5356
中国电报码
404
台湾电报码
404
评论
暂无评论