汉字 冬
释义
🇷🇺 I сущ.
зима; зимний
在北京住了兩冬 прожил в Пекине две зимы
他念過兩冬書 диал. он проучился 2 года (букв. две зимы)
冬常服 зимняя повседневная форма одежды
II гл.
зимовать, проводить зиму; озимый
土地苦寒, 漢馬不能冬 в землях страшно холодно, ханьские (китайские) лошади не могут там зимовать (не переживают зимы)
冬小麥 озимая пшеница
III звукоподр.
бум! (удир барабана)
冬倉 бум!, бам! (звукоподражание ударам барабанов и гонгов)
IV собств. и усл.
1) дун (вторая рифма тона 上平 в рифмовниках; второе число в телеграммах)
冬電 телеграмма от второго числа
2) Дун (фамилия)
зима; зимний
在北京住了兩冬 прожил в Пекине две зимы
他念過兩冬書 диал. он проучился 2 года (букв. две зимы)
冬常服 зимняя повседневная форма одежды
II гл.
зимовать, проводить зиму; озимый
土地苦寒, 漢馬不能冬 в землях страшно холодно, ханьские (китайские) лошади не могут там зимовать (не переживают зимы)
冬小麥 озимая пшеница
III звукоподр.
бум! (удир барабана)
冬倉 бум!, бам! (звукоподражание ударам барабанов и гонгов)
IV собств. и усл.
1) дун (вторая рифма тона 上平 в рифмовниках; второе число в телеграммах)
冬電 телеграмма от второго числа
2) Дун (фамилия)
🇬🇧 winter, 11th lunar month
读音
🇨🇳 普通话
拉丁字母： dong1
俄文音译： дун
拼音： dōng
注音： ㄉㄨㄥ
🇭🇰 粤语
耶鲁拼音： dung1
粤拼： dung1
俄文音译： тун1
客家话
dung1
🇯🇵 日语（音读）
片假名： トウ
俄文音译（波利瓦诺夫体系）： тоу
罗马字（赫本式）： tou
🇯🇵 日语（训读）
平假名： ふゆ
俄文音译（波利瓦诺夫体系）： фую
罗马字（赫本式）： fuyu
🇰🇷 韩语
韩文： 동
俄文音译（孔采维奇体系）： тон
罗马字（马科恩—赖肖尔式）： dong
🇻🇳 越南语
拉丁字母： đông
俄文音译（姆希塔良体系）： донг
词典索引与编码
《汉语大字典》（中国，1988）
20867.190
《康熙字典》（清朝，1716）
0131.170
《辞海》（中华民国，1936）
167.201
《汉俄大词典》，奥沙宁主编（苏联，1983）
卷 3, 汉字编号15497
《宋本广韵》（北宋，1008）
032.30
诸桥汉和大辞典（日本，20 世纪 60 年代）
1610
《大字源》（韩国，1988）
0294.130
马礼逊汉英字典（中华民国，1943）
6603
纳尔逊日英汉字词典（美国，1962）
1161
Unicode
U+51AC
Big5
A556
GB2312
362C
GBK
B6AC
JIS X 0208-1990
3763
KSC 5601-1989
5247
中国电报码
392
台湾电报码
392
评论
暂无评论