汉字 册

发音
帕拉第音译： цэ4
拼音： cè
注音： ㄘㄜˋ
字形变体 册
简体
册
繁体
冊
异体字
冊
汉字结构
结构类型
пиктографический
部首
丿
部首编号
13
部首笔画数
2
附加笔画
3
总笔画数
5
笔顺编码
35351
结构
⿻
部件（如有）
⺆⺆一
提示
бамбуковые полоски 冂, связанные вместе, образующие книгу
释义
🇷🇺 I сущ./счётное слово
1) тетрадь, альбом, папка; список, реестр, ведомость
裝訂成册 переплести в тетрадь
照片册 альбом для фотографий
小册 брошюра
名册 именной список (реестр); классный журнал
戶口册 подворные списки населения
2) книга, том; счётное слово для книг
第一册 книга первая
全書共四册 вся книга состоит из четырёх томов
兩册書訂在一塊兒了 две (обе) книги переплетены вместе
3)* снизанные бамбуковые дощечки (для письма)
4) ист. патент на должность; свидетельство на титул; приказ о назначении
册寶 грамота о пожаловании титула и печать
5) план, стратагема
此全師保勝安邊之册 это план сохранения войска, обеспечения победы и усмирения окраин
II гл.
1) уст. возвести в ранг; занести в списки
册妃 интронизировать императрицу
2)* написать (на дощечке)
册祝 написать текст молитвы (заклятия)
III собств.
Цэ (фамилия)
🇬🇧 book, volume, register, list
读音
🇨🇳 普通话
拉丁字母： ce4
俄文音译： цэ
拼音： cè
注音： ㄘㄜˋ
🇭🇰 粤语
耶鲁拼音： chaak3
粤拼： caak3
俄文音译： чхак3
客家话
cak7
🇯🇵 日语（音读）
片假名： サツ サク
俄文音译（波利瓦诺夫体系）： сaцу сaку
罗马字（赫本式）： satsu saku
🇯🇵 日语（训读）
平假名： ふみ
俄文音译（波利瓦诺夫体系）： фуми
罗马字（赫本式）： fumi
🇰🇷 韩语
韩文： 책
俄文音译（孔采维奇体系）： чхэк
罗马字（马科恩—赖肖尔式）： chaek
🇻🇳 越南语
拉丁字母： sách
俄文音译（姆希塔良体系）： сач
词典索引与编码
《汉语大字典》（中国，1988）
10099.080
《康熙字典》（清朝，1716）
0129.051
《辞海》（中华民国，1936）
164.504
《汉俄大词典》，奥沙宁主编（苏联，1983）
卷 2, 汉字编号6745
诸桥汉和大辞典（日本，20 世纪 60 年代）
1516
《大字源》（韩国，1988）
0289.210
马礼逊汉英字典（中华民国，1943）
6756
纳尔逊日英汉字词典（美国，1962）
169
Unicode
U+518C
GB2312
3261
GBK
B2E1
JIS X 0208-1990
4938
中国电报码
374

评论

暂无评论