汉字 侯
释义
🇷🇺 I сущ.
1) хоу (наследственный титул знати второго из пяти высших классов); маркиз
公侯 гун и хоу; герцог и маркиз
侯伯 хоу и бо; маркиз и граф
2) феодал; удельный князь; господин
不事王侯 не служить царям и князьям
3) * мишень
侯制上廣下狹 мишень делается широкой вверху и узкой внизу
侯鵠 яблочко мишени
II прил.
красивый, прекрасный
洵直且侯 поистине гладкий и прекрасный
III служебное слово
1) то, тогда, и тогда, только тогда
上帝既命, 侯于周服 если верховный владыка повелит, то мы покоримся Чжоу
2) но, однако, только вот
侯誰在矣 но кто же находился (был) там?
3) как?, почему?, зачем?
君乎君乎侯不邁哉 О, государь, государь! Почему Вы не стараетесь?!
IV собств.
Хоу (фамилия)
1) хоу (наследственный титул знати второго из пяти высших классов); маркиз
公侯 гун и хоу; герцог и маркиз
侯伯 хоу и бо; маркиз и граф
2) феодал; удельный князь; господин
不事王侯 не служить царям и князьям
3) * мишень
侯制上廣下狹 мишень делается широкой вверху и узкой внизу
侯鵠 яблочко мишени
II прил.
красивый, прекрасный
洵直且侯 поистине гладкий и прекрасный
III служебное слово
1) то, тогда, и тогда, только тогда
上帝既命, 侯于周服 если верховный владыка повелит, то мы покоримся Чжоу
2) но, однако, только вот
侯誰在矣 но кто же находился (был) там?
3) как?, почему?, зачем?
君乎君乎侯不邁哉 О, государь, государь! Почему Вы не стараетесь?!
IV собств.
Хоу (фамилия)
🇬🇧 marquis, lord; target in archery
读音
🇨🇳 普通话
拉丁字母： hou2 hou4
俄文音译： хоу хоу
拼音： hóu hòu
注音： ㄏㄡˊ ㄏㄡˋ
🇭🇰 粤语
耶鲁拼音： hau4hau6
粤拼： hau4 hau6
俄文音译： хау4 хау6
客家话
heu2 heu3 hiu2
🇯🇵 日语（音读）
片假名： コウ
俄文音译（波利瓦诺夫体系）： коу
罗马字（赫本式）： kou
🇯🇵 日语（训读）
平假名： まと きみ
俄文音译（波利瓦诺夫体系）： мaто кими
罗马字（赫本式）： mato kimi
🇰🇷 韩语
韩文： 후
俄文音译（孔采维奇体系）： ху
罗马字（马科恩—赖肖尔式）： hu
🇻🇳 越南语
拉丁字母： hậu
俄文音译（姆希塔良体系）： хау
词典索引与编码
《汉语大字典》（中国，1988）
10167.010
《康熙字典》（清朝，1716）
0103.070
《辞海》（中华民国，1936）
104.306
《汉俄大词典》，奥沙宁主编（苏联，1983）
卷 2, 汉字编号8697
《宋本广韵》（北宋，1008）
212.05
诸桥汉和大辞典（日本，20 世纪 60 年代）
633
《大字源》（韩国，1988）
0218.200
马礼逊汉英字典（中华民国，1943）
2135
纳尔逊日英汉字词典（美国，1962）
443
Unicode
U+4FAF
Big5
AB4A
GB2312
3A6E
GBK
BAEE
JIS X 0208-1990
2484
KSC 5601-1989
9305
中国电报码
186
台湾电报码
186
评论
暂无评论