汉字 鬨
释义
🇷🇺 I
гл. А
1) шуметь, поднимать шум (крик); скандалить, дебоширить
鬨然 шумный, бурный; с гвалтом, громко
一鬨而散 нашуметь и разбежаться
2) издавать боевой (воинственный) клич; вступать в схватку (стычку); биться, сражаться
鄒與魯鬨 княжества Цзоу и Лу вступили в схватку между собой
гл. Б
1) шутить над (кем-л. ), поднимать на смех, высмеять; хохотать над (чём-л.)
大家把他鬨得臉都紅了 все так подняли его насмех, что он залился краской
2) шугнуть; прогонять, отгонять (окриком)
鬨狗 отгонять собак
鬨鬨閑人 отогнать (разогнать) зевак
3) произвольно поднять, взвинтить (цены)
鬨起價值 взвинтить цены
II сущ.
шум, гам; скандал, дебош; драка, свалка; беспорядок; склока, свара
起鬨 учинить беспорядок (поднять шум); затеять склоку
鬨聲 крик, вопль, гвалт
гл. А
1) шуметь, поднимать шум (крик); скандалить, дебоширить
鬨然 шумный, бурный; с гвалтом, громко
一鬨而散 нашуметь и разбежаться
2) издавать боевой (воинственный) клич; вступать в схватку (стычку); биться, сражаться
鄒與魯鬨 княжества Цзоу и Лу вступили в схватку между собой
гл. Б
1) шутить над (кем-л. ), поднимать на смех, высмеять; хохотать над (чём-л.)
大家把他鬨得臉都紅了 все так подняли его насмех, что он залился краской
2) шугнуть; прогонять, отгонять (окриком)
鬨狗 отгонять собак
鬨鬨閑人 отогнать (разогнать) зевак
3) произвольно поднять, взвинтить (цены)
鬨起價值 взвинтить цены
II сущ.
шум, гам; скандал, дебош; драка, свалка; беспорядок; склока, свара
起鬨 учинить беспорядок (поднять шум); затеять склоку
鬨聲 крик, вопль, гвалт
🇬🇧 boisterous; clamor, noise
读音
🇨🇳 普通话
拉丁字母： hong4
俄文音译： хун
拼音： hòng
注音： ㄏㄨㄥˋ
🇭🇰 粤语
耶鲁拼音： hung6
粤拼： hung6
俄文音译： хун6
客家话
fung5 fung3
🇯🇵 日语（音读）
片假名： コウ
俄文音译（波利瓦诺夫体系）： коу
罗马字（赫本式）： kou
🇯🇵 日语（训读）
平假名： とき
俄文音译（波利瓦诺夫体系）： токи
罗马字（赫本式）： toki
🇰🇷 韩语
韩文： 홍 항
俄文音译（孔采维奇体系）： хон хан
罗马字（马科恩—赖肖尔式）： hong hang
🇻🇳 越南语
拉丁字母： hống
俄文音译（姆希塔良体系）： хонг
词典索引与编码
《汉语大字典》（中国，1988）
74515.070
《康熙字典》（清朝，1716）
1457.360
《辞海》（中华民国，1936）
1520.101
《汉俄大词典》，奥沙宁主编（苏联，1983）
卷 2, 汉字编号5689
诸桥汉和大辞典（日本，20 世纪 60 年代）
45639
《大字源》（韩国，1988）
1989.250
马礼逊汉英字典（中华民国，1943）
2390
纳尔逊日英汉字词典（美国，1962）
5269
Unicode
U+9B28
Big5
C069
GBK
F45C
JIS X 0208-1990
8209
KSC 5601-1989
5502
台湾电报码
7592
评论
暂无评论