汉字 厄
释义
🇷🇺 I сущ.
1) коленце дерева
2)* кольца хомута (для пропуска в них вожжей)
金厄 металлические кольца хомута
3) ярмо
車厄 ярмо, пристроенное к оглоблям телеги
牛厄 бычье ярмо
4) вм. 阨 (теснина, узкий проход; ущелье, дефиле; препятствие, преграда; затруднение)
5) бедствие; несчастье; страдание
解難而濟厄者也 что разрешает трудности и помогает в несчастье
厄運 злой рок
6) голая кость
7) физ. (сокр. вм. 爾格) эрг
II гл.
1) оказаться в тяжёлом положении; быть в опасности; терпеть бедствие
海船厄於風濤 морское судно в результате шторма терпит бедствие
孔子厄於陳 * Конфуций находился в опасности в княжестве Чэнь
2) толкать на гибель, доводить до гибели; создавать затруднения, делать неприятности
兩賢豈相厄哉?! как это можно, чтобы оба достойных человека причиняли друг другу неприятности?!
III прил.
узкий, ограниченный
1) коленце дерева
2)* кольца хомута (для пропуска в них вожжей)
金厄 металлические кольца хомута
3) ярмо
車厄 ярмо, пристроенное к оглоблям телеги
牛厄 бычье ярмо
4) вм. 阨 (теснина, узкий проход; ущелье, дефиле; препятствие, преграда; затруднение)
5) бедствие; несчастье; страдание
解難而濟厄者也 что разрешает трудности и помогает в несчастье
厄運 злой рок
6) голая кость
7) физ. (сокр. вм. 爾格) эрг
II гл.
1) оказаться в тяжёлом положении; быть в опасности; терпеть бедствие
海船厄於風濤 морское судно в результате шторма терпит бедствие
孔子厄於陳 * Конфуций находился в опасности в княжестве Чэнь
2) толкать на гибель, доводить до гибели; создавать затруднения, делать неприятности
兩賢豈相厄哉?! как это можно, чтобы оба достойных человека причиняли друг другу неприятности?!
III прил.
узкий, ограниченный
🇬🇧 adversity, difficulty, distress
读音
🇨🇳 普通话
拉丁字母： e4
俄文音译： э
拼音： è
注音： ㄜˋ
🇭🇰 粤语
耶鲁拼音： aak1ak1
粤拼： aak1 ak1
俄文音译： ак1 ак1
客家话
ak7
🇯🇵 日语（音读）
片假名： ヤク ガ アク
俄文音译（波利瓦诺夫体系）： яку гa aку
罗马字（赫本式）： yaku ga aku
🇯🇵 日语（训读）
平假名： くるしむ わざわい
俄文音译（波利瓦诺夫体系）： курусиму вaдзавай
罗马字（赫本式）： kurushimu wazawai
🇰🇷 韩语
韩文： 액
俄文音译（孔采维奇体系）： эк
罗马字（马科恩—赖肖尔式）： aek
🇻🇳 越南语
拉丁字母： ách
俄文音译（姆希塔良体系）： ач
词典索引与编码
《汉语大字典》（中国，1988）
10068.050
《康熙字典》（清朝，1716）
0160.180
《辞海》（中华民国，1936）
228.303
《汉俄大词典》，奥沙宁主编（苏联，1983）
卷 3, 汉字编号12087
《宋本广韵》（北宋，1008）
163.09 515.39
诸桥汉和大辞典（日本，20 世纪 60 年代）
2893
《大字源》（韩国，1988）
0367.030
马礼逊汉英字典（中华民国，1943）
1739
纳尔逊日英汉字词典（美国，1962）
816
Unicode
U+5384
Big5
A4CC
GB2312
3672
GBK
B6F2
JIS X 0208-1990
4481
KSC 5601-1989
6888
中国电报码
618
台湾电报码
618
评论
暂无评论