汉字 革
释义
🇷🇺 I gé сущ.
1) кожа; выделанная шкура: грубая кожа (человека); кожаный
製革 выделывать кожу
革鞍 кожаное седло
2) доспехи, латы (также обр. в знач.: оружие, война)
兵革 оружие и доспехи
偃革 отложить доспехи, прекратить войны
3)* вожжи; поводья; тяжи
鞗革 поводья (тяжи), украшенные металлом
4)* муч. кожаные ударные муз. инструменты (барабаны, бубны); звучание кожи (барабанов, бубен)
金石土革 инструменты из металла, камня, глины и кожи
5)* воин, солдат
老革 старый боец, опытный воин
6) сокр. (вм. 革命) революция; революционный
革軍 революционная армия
革黨 революционная партия; революционеры
II гл.
1) gé лишать (напр. мандата, должности )
革俸 лишать содержания, штрафовать вычетами из жалованья
2) gé устранять, исключать; снимать с должности: избавляться от
學校把他革了 его исключили из школы
革逐 снять с должности и подвергнуть изгнанию
革酒 перестать пить; отказаться от вина (вообще)
3) gé изменять; реорганизовать, реформировать, обновлять
革故 изменять старое (устаревшее)
革容 измениться в лице
4) * jí обостряться
夫子之病革矣 Ваша болезнь, Учитель, приняла острый характер
III gé собств., усл.
1) гэ (49-я ич 64 гексаграмм «Ицзина», «Смена»)
2) Гэ (фамилия)
1) кожа; выделанная шкура: грубая кожа (человека); кожаный
製革 выделывать кожу
革鞍 кожаное седло
2) доспехи, латы (также обр. в знач.: оружие, война)
兵革 оружие и доспехи
偃革 отложить доспехи, прекратить войны
3)* вожжи; поводья; тяжи
鞗革 поводья (тяжи), украшенные металлом
4)* муч. кожаные ударные муз. инструменты (барабаны, бубны); звучание кожи (барабанов, бубен)
金石土革 инструменты из металла, камня, глины и кожи
5)* воин, солдат
老革 старый боец, опытный воин
6) сокр. (вм. 革命) революция; революционный
革軍 революционная армия
革黨 революционная партия; революционеры
II гл.
1) gé лишать (напр. мандата, должности )
革俸 лишать содержания, штрафовать вычетами из жалованья
2) gé устранять, исключать; снимать с должности: избавляться от
學校把他革了 его исключили из школы
革逐 снять с должности и подвергнуть изгнанию
革酒 перестать пить; отказаться от вина (вообще)
3) gé изменять; реорганизовать, реформировать, обновлять
革故 изменять старое (устаревшее)
革容 измениться в лице
4) * jí обостряться
夫子之病革矣 Ваша болезнь, Учитель, приняла острый характер
III gé собств., усл.
1) гэ (49-я ич 64 гексаграмм «Ицзина», «Смена»)
2) Гэ (фамилия)
🇬🇧 leather, animal hide; to reform; to remove
读音
🇨🇳 普通话
拉丁字母: ge2 ji2
俄文音译: гэ цз
拼音: gé jí
注音: ㄍㄜˊ ㄐㄧˊ
🇭🇰 粤语
耶鲁拼音: gaak3gaap3gik1
粤拼: gaak3 gaap3 gik1
俄文音译: как3 кап3 кик1
客家话
get7 gak7 giet7 gap7
🇯🇵 日语(音读)
片假名: カク キョク
俄文音译(波利瓦诺夫体系): кaку кёку
罗马字(赫本式): kaku kyoku
🇯🇵 日语(训读)
平假名: かわ あらたまる あらためる
俄文音译(波利瓦诺夫体系): кaвa aрaтaмaру aрaтaмэру
罗马字(赫本式): kawa aratamaru aratameru
🇰🇷 韩语
韩文: 혁 극
俄文音译(孔采维奇体系): хёк кык
罗马字(马科恩—赖肖尔式): hyeok geuk
🇻🇳 越南语
拉丁字母: cách
俄文音译(姆希塔良体系): кач
词典索引与编码
《汉语大字典》(中国,1988)
74402.100
《康熙字典》(清朝,1716)
1385.010
《辞海》(中华民国,1936)
1466.101
《汉俄大词典》,奥沙宁主编(苏联,1983)
卷 1, 汉字编号3128
《宋本广韵》(北宋,1008)
540.64
诸桥汉和大辞典(日本,20 世纪 60 年代)
42698
《大字源》(韩国,1988)
1899.150
马礼逊汉英字典(中华民国,1943)
3314
纳尔逊日英汉字词典(美国,1962)
5088
Unicode
U+9769
Big5
ADB2
GB2312
386F
GBK
B8EF
JIS X 0208-1990
8052
KSC 5657-1989
7165
中国电报码
7245
台湾电报码
7245
评论
暂无评论