汉字 陣

发音
帕拉第音译: чжэнь4
拼音: zhèn
注音: ㄓㄣˋ
字形变体 陣
简体
繁体
异体字
汉字结构
结构类型
идеографический
部首
部首编号
170
部首笔画数
3
附加笔画
7
总笔画数
9
笔顺编码
521251112
结构
⿰
部件(如有)
阝車
提示
формирование 阝солдат 車
释义
🇷🇺 zhènI сущ./счётное слово
1) строй, боевой порядок; стройное расположение
摆一个阵 построиться в боевой порядок; выстроиться
雁阵 вереница диких гусей
2) поле боя; позиция (боевая); передовая, фронт
上阵杀敌 отправиться на фронт бить врагов
3) бой, горячая схватка; фронт (напр. полемический;
)
笔(文)阵 полемика на литературном фронте
4) отрезок времени; время
你们厂这阵忙不忙 ? как в данное время у вас на заводе - очень напряжённо?
5) счётное слово ; схватка; взрыв, порыв; приступ
哪一阵风把你吹到这儿来? каким ветром тебя сюда занесло?
一阵暴风порыв бури
几阵雨несколько порывов дождя (ливня)
大笑一阵взрыв хохота; расхохотаться
一阵掌声взрыв аплодисментов
II гл.
* выстраивать, располагать
阵兵выстраивать войска
🇬🇧 row, column; ranks, troop formation
读音
🇨🇳 普通话
拉丁字母: zhen4
俄文音译: чжэнь
拼音: zhèn
注音: ㄓㄣˋ
🇭🇰 粤语
耶鲁拼音: jan6
粤拼: zan6
俄文音译: чань6
客家话
chin6 cihn5 cin3 cin5 chin5
🇯🇵 日语(音读)
片假名: ジン チン
俄文音译(波利瓦诺夫体系): дзин тин
罗马字(赫本式): jin chin
🇯🇵 日语(训读)
平假名: じんだて いくさ
俄文音译(波利瓦诺夫体系): дзиндaтэ икусa
罗马字(赫本式): jindate ikusa
🇰🇷 韩语
韩文: 진
俄文音译(孔采维奇体系): чин
罗马字(马科恩—赖肖尔式): jin
🇻🇳 越南语
拉丁字母: trận
俄文音译(姆希塔良体系): чан
词典索引与编码
《汉语大字典》(中国,1988)
64133.080
《康熙字典》(清朝,1716)
1352.060
《辞海》(中华民国,1936)
1422.401
《汉俄大词典》,奥沙宁主编(苏联,1983)
卷 3, 汉字编号12546
《宋本广韵》(北宋,1008)
124.08 409.46
诸桥汉和大辞典(日本,20 世纪 60 年代)
41665
《大字源》(韩国,1988)
1854.030
马礼逊汉英字典(中华民国,1943)
322
纳尔逊日英汉字词典(美国,1962)
4992
Unicode
U+9663
Big5
B07D
GBK
EA87
JIS X 0208-1990
1701
KSC 5601-1989
7434
台湾电报码
7109

评论

暂无评论