汉字 鐵
释义
🇷🇺 tiěI сущ.
1) железо; чёрный металл; железный; железистый; металлический
趁热打铁 куй железо, пока горячо
铁钉 железный гвоздь
铁屋顶 железная крыша
铁壶 металлический чайник
2) хим. железо (Fe), ферро-
锰铁 ферромарганец
钨铁 ферровольфрам
3) оружие
尺铁 холодное оружие (короткое)
II прил.
1) крепкий, прочный, твёрдый; надёжный, верный; беспристрастный; непоколебимый, непреодолимый; неопровержимый
铜墙铁壁 непреодолимая преграда, неприступная крепость
这门亲事算铁了 этот брак можно считать решённым, эта свадьба ― дело верное
铁誓 нерушимая клятва
2)* вороной (о масти коня); чёрный
驾铁骊 ехать на вороном коне
驷铁 четвёрка вороных
铁金属 чёрный металл
III гл.
укреплять, делать жёстким
铁了心了 решился, утвердился в решимости
IV собств.
1) ист. геогр. Те (название местности царства 衛; на территории нынешней пров. Хэбэй, эпоха Чуньцю)
2) Те (фамилия)
V словообр.
в сложных терминах (геология, минералогия, металлургия, химия)
а) железистый; железный
铁榴石 мин. железистая вениса
铁合金 железный сплав
б) соответствует корням железо-, ферро-, ферри-, -фер
铁焦 железококс
铁废件 железолом
铁合金 ферросплав
铁铬铝 железохромоалюминиевый
铝铁 ферроалюминий
钒铁 феррованадий
铁钍石 ферриторит
铁氰化物 феррицианид
铁硅铝 альсифер
铁谐(共)振 феррорезонанс
铁方解石 феррокальцит
1) железо; чёрный металл; железный; железистый; металлический
趁热打铁 куй железо, пока горячо
铁钉 железный гвоздь
铁屋顶 железная крыша
铁壶 металлический чайник
2) хим. железо (Fe), ферро-
锰铁 ферромарганец
钨铁 ферровольфрам
3) оружие
尺铁 холодное оружие (короткое)
II прил.
1) крепкий, прочный, твёрдый; надёжный, верный; беспристрастный; непоколебимый, непреодолимый; неопровержимый
铜墙铁壁 непреодолимая преграда, неприступная крепость
这门亲事算铁了 этот брак можно считать решённым, эта свадьба ― дело верное
铁誓 нерушимая клятва
2)* вороной (о масти коня); чёрный
驾铁骊 ехать на вороном коне
驷铁 четвёрка вороных
铁金属 чёрный металл
III гл.
укреплять, делать жёстким
铁了心了 решился, утвердился в решимости
IV собств.
1) ист. геогр. Те (название местности царства 衛; на территории нынешней пров. Хэбэй, эпоха Чуньцю)
2) Те (фамилия)
V словообр.
в сложных терминах (геология, минералогия, металлургия, химия)
а) железистый; железный
铁榴石 мин. железистая вениса
铁合金 железный сплав
б) соответствует корням железо-, ферро-, ферри-, -фер
铁焦 железококс
铁废件 железолом
铁合金 ферросплав
铁铬铝 железохромоалюминиевый
铝铁 ферроалюминий
钒铁 феррованадий
铁钍石 ферриторит
铁氰化物 феррицианид
铁硅铝 альсифер
铁谐(共)振 феррорезонанс
铁方解石 феррокальцит
🇬🇧 iron; strong, solid, firm
读音
🇨🇳 普通话
拉丁字母： tie3 die2
俄文音译： те де
拼音： tiě dié
注音： ㄊㄧㄝˇ ㄉㄧㄝˊ
🇭🇰 粤语
耶鲁拼音： tit3
粤拼： tit3
俄文音译： тхит3
客家话
tiet7 tet7 t'iat7
🇯🇵 日语（音读）
片假名： テツ テチ
俄文音译（波利瓦诺夫体系）： тэцу тэти
罗马字（赫本式）： tetsu techi
🇯🇵 日语（训读）
平假名： くろがね
俄文音译（波利瓦诺夫体系）： курогaнэ
罗马字（赫本式）： kurogane
🇰🇷 韩语
韩文： 철
俄文音译（孔采维奇体系）： чхоль
罗马字（马科恩—赖肖尔式）： cheol
🇻🇳 越南语
拉丁字母： thiết
俄文音译（姆希塔良体系）： тхиет
词典索引与编码
《汉语大字典》（中国，1988）
64262.120
《康熙字典》（清朝，1716）
1323.370
《辞海》（中华民国，1936）
1394.501
《汉俄大词典》，奥沙宁主编（苏联，1983）
卷 1, 汉字编号2858
《宋本广韵》（北宋，1008）
097.21
诸桥汉和大辞典（日本，20 世纪 60 年代）
40940
《大字源》（韩国，1988）
1823.250
马礼逊汉英字典（中华民国，1943）
6332
纳尔逊日英汉字词典（美国，1962）
4919
Unicode
U+9435
Big5
C54B
GBK
E846
JIS X 0212-1990
6968
台湾电报码
6993
评论
暂无评论