汉字 錄
释义
🇷🇺 lùI гл.
1) делать записи, отметки, записывать, протоколировать
詳錄其事 подробно записать это дело
錄供 записывать показания
2) переписывать, снимать копию, копировать
把這公文錄下來 копию с этого документа; переписать с черновика
3) вносить в список (достойных), отбирать, зачислять
雖懇不見錄 несмотря на просьбы, не быть принятым
4) сосредоточивать, координировать; ведать, управлять
萬方之事, 大錄于君 большая часть всех различных дел сосредоточивается в руках государя
II сущ.
1) запись, заметка, отметка; список, опись, перечень, каталог
職員錄 список сотрудников
馬克思回憶錄 воспоминания о Марксе
2) порядок; установления (рамки) закона
越錄 нарушать порядок
3) цвет золота; золотисто-жёлтый цвет (также название меча, по цвету)
文王之錄 «Золотистый», меч Вэнь-вана
III прил.
выдержанный, строгий (в работе), скрупулёзный
程役而不錄 быть небрежным (халатным) на службе и в работе
IV собств.
Лу (фамилия)
1) делать записи, отметки, записывать, протоколировать
詳錄其事 подробно записать это дело
錄供 записывать показания
2) переписывать, снимать копию, копировать
把這公文錄下來 копию с этого документа; переписать с черновика
3) вносить в список (достойных), отбирать, зачислять
雖懇不見錄 несмотря на просьбы, не быть принятым
4) сосредоточивать, координировать; ведать, управлять
萬方之事, 大錄于君 большая часть всех различных дел сосредоточивается в руках государя
II сущ.
1) запись, заметка, отметка; список, опись, перечень, каталог
職員錄 список сотрудников
馬克思回憶錄 воспоминания о Марксе
2) порядок; установления (рамки) закона
越錄 нарушать порядок
3) цвет золота; золотисто-жёлтый цвет (также название меча, по цвету)
文王之錄 «Золотистый», меч Вэнь-вана
III прил.
выдержанный, строгий (в работе), скрупулёзный
程役而不錄 быть небрежным (халатным) на службе и в работе
IV собств.
Лу (фамилия)
🇬🇧 to copy, to record, to write down
读音
🇨🇳 普通话
拉丁字母: lu4
俄文音译: лу
拼音: lù
注音: ㄌㄨˋ
🇭🇰 粤语
耶鲁拼音: luk6
粤拼: luk6
俄文音译: лук6
客家话
liuk8 luk8
🇯🇵 日语(音读)
片假名: ロク リョ
俄文音译(波利瓦诺夫体系): року рё
罗马字(赫本式): roku ryo
🇯🇵 日语(训读)
平假名: しるす
俄文音译(波利瓦诺夫体系): сирусу
罗马字(赫本式): shirusu
🇰🇷 韩语
韩文: 록/녹
俄文音译(孔采维奇体系): рок нок
罗马字(马科恩—赖肖尔式): lok/nok
🇻🇳 越南语
拉丁字母: lục
俄文音译(姆希塔良体系): лук
词典索引与编码
《汉语大字典》(中国,1988)
64214.100
《康熙字典》(清朝,1716)
1309.110
《辞海》(中华民国,1936)
1383.204
诸桥汉和大辞典(日本,20 世纪 60 年代)
40515
《大字源》(韩国,1988)
1811.060
马礼逊汉英字典(中华民国,1943)
4200
Unicode
U+9304
Big5
BFFD
GBK
E49B
JIS X 0212-1990
6852
台湾电报码
6922
评论
暂无评论