汉字 釋

发音
帕拉第音译: ши4 и4
拼音: shì yì
注音: ㄕˋ ㄧˋ
字形变体 釋
简体
繁体
异体字
汉字结构
结构类型
фоноидеографический
部首
部首编号
165
部首笔画数
7
附加笔画
13
总笔画数
20
笔顺编码
34312342522112143112
结构
⿰
部件(如有)
釆睪
提示
собирать
释义
🇷🇺 I
гл. А
1) shì развязывать; распускать; снимать (одежду); распрягать (экипаж)



2) shì высвобождать, освобождать; выпускать; отпускать на свободу



3) shì * высылать, отправлять в изгнание (ссылку)

4) shì * бросать, оставлять; отходить от…, отказываться от…

5) shì рассеивать, развевать; умерять, смирять (чувство)


6) shì разрешать (напр. вопрос
); разъяснять (что-л. непонятное ); истолковывать, комментировать; «Разъяснение по поводу…», «Относительно…» (в заглавиях книг)


7) shì мыть, промывать (напр. крупу ); вымачивать (напр. мясо )


8) shì pum. выставлять, расставлять (напр. жертвы перед изображением божества )
гл. Б
1) shì таять, распускаться

2) shì рассеиваться, испаряться, исчезать (напр. о чувстве )

3) yì вм. 懌 (быть довольным, радоваться)
4) shì * объясняться, оправдываться

5) shì * стрелять из лука, выпускать стрелы
II shì сущ.
1) объяснение, толкование, комментарий

2) буддизм; буддисты; буддийский

III shì собств.
1) (сокр. вм. 釋迦) Шакья (фамилия Будды)
2) Ши (фамилия)
🇬🇧 to explain, to interpret; to release
读音
🇨🇳 普通话
拉丁字母: shi4 yi4
俄文音译: ши и
拼音: shì yì
注音: ㄕˋ ㄧˋ
🇭🇰 粤语
耶鲁拼音: sik1
粤拼: sik1
俄文音译: сик1
客家话
shit7 sit7
🇯🇵 日语(音读)
片假名: シャク セキ エキ
俄文音译(波利瓦诺夫体系): сяку сэки эки
罗马字(赫本式): shaku seki eki
🇯🇵 日语(训读)
平假名: とく すてる ゆるす
俄文音译(波利瓦诺夫体系): току сутэру юрусу
罗马字(赫本式): toku suteru yurusu
🇰🇷 韩语
韩文: 석
俄文音译(孔采维奇体系): сок
罗马字(马科恩—赖肖尔式): seok
🇻🇳 越南语
拉丁字母: thích
俄文音译(姆希塔良体系): тхич
词典索引与编码
《汉语大字典》(中国,1988)
63899.060
《康熙字典》(清朝,1716)
1290.170
《辞海》(中华民国,1936)
1357.102
《大字源》(韩国,1988)
1791.040
马礼逊汉英字典(中华民国,1943)
5824
Unicode
U+91CB
Big5
C4C0
GBK
E18C
台湾电报码
6847

评论

暂无评论