汉字 選
释义
🇷🇺 xuǎn; xuàn; suàn; shuāI гл.
1) xuǎn выбирать, избирать, подбирать; выборный; отборный; по выбору
选贤与能 выбирать талантливых и способных
选一本书来看 выбирать книгу для чтения
选代表 избрать делегата
选词 подбирать лексику
选职 выборная должность
选任 назначить, по выбору
2) xuàn уст. отбирать (кандидата на должность); аттестовать (чиновника)
选擢 отбирать на должность (талантливых)
3) xuàn быть равным, равняться; идти в такт
舞则选合 когда танцует он, в такт с музыкой идёт
4) * suàn считать, подсчитывать; перечислять; отмечать
斗筲之徒, 何足选也 такие мелкие людишки, разве стоит их считать!
世选尔劳 на протяжении многих поколений твои заслуги будут отмечаться
II сущ.
1) xuǎn (сокр. вм. 選舉) выборы
普选 всеобщие выборы
大选 выборы президента
补选 дополнительные выборы
他当了选了 он прошёл на выборах, он был избран
2) xuǎn сборник; антология
民歌选 сборник народных песен
这本书是第一选 эта книга ― первый сборник
诗选 антология стихов
3) xuǎn мгновение, миг, промежуток времени; немножко
少选 короткий промежуток времени
4) xuǎn серебряная монета
白选 серебряная монета с изображением дракона (дин. Хань)
5) shuā * шуа (стариннаямери веса)
金选 шуа золотом (мера веса штрафа за мелкие преступления, равная 10,52 铢, по другой версии равная 6 лянам серебра)
III числ. suàn
* десять тысяч, 10 000
十选 десять раз десять тысяч
1) xuǎn выбирать, избирать, подбирать; выборный; отборный; по выбору
选贤与能 выбирать талантливых и способных
选一本书来看 выбирать книгу для чтения
选代表 избрать делегата
选词 подбирать лексику
选职 выборная должность
选任 назначить, по выбору
2) xuàn уст. отбирать (кандидата на должность); аттестовать (чиновника)
选擢 отбирать на должность (талантливых)
3) xuàn быть равным, равняться; идти в такт
舞则选合 когда танцует он, в такт с музыкой идёт
4) * suàn считать, подсчитывать; перечислять; отмечать
斗筲之徒, 何足选也 такие мелкие людишки, разве стоит их считать!
世选尔劳 на протяжении многих поколений твои заслуги будут отмечаться
II сущ.
1) xuǎn (сокр. вм. 選舉) выборы
普选 всеобщие выборы
大选 выборы президента
补选 дополнительные выборы
他当了选了 он прошёл на выборах, он был избран
2) xuǎn сборник; антология
民歌选 сборник народных песен
这本书是第一选 эта книга ― первый сборник
诗选 антология стихов
3) xuǎn мгновение, миг, промежуток времени; немножко
少选 короткий промежуток времени
4) xuǎn серебряная монета
白选 серебряная монета с изображением дракона (дин. Хань)
5) shuā * шуа (стариннаямери веса)
金选 шуа золотом (мера веса штрафа за мелкие преступления, равная 10,52 铢, по другой версии равная 6 лянам серебра)
III числ. suàn
* десять тысяч, 10 000
十选 десять раз десять тысяч
🇬🇧 to select, to elect, to choose; election
读音
🇨🇳 普通话
拉丁字母： xuan3 suan4 xuan4
俄文音译： сюань суань сюань
拼音： xuǎn suàn xuàn
注音： ㄒㄩㄢˇ ㄙㄨㄢˋ ㄒㄩㄢˋ
🇭🇰 粤语
耶鲁拼音： syun2
粤拼： syun2
俄文音译： сюнь2
客家话
sien3 sen3 sian3
🇯🇵 日语（音读）
片假名： セン サン
俄文音译（波利瓦诺夫体系）： сэн сaн
罗马字（赫本式）： sen san
🇯🇵 日语（训读）
平假名： えらぶ
俄文音译（波利瓦诺夫体系）： эрaбу
罗马字（赫本式）： erabu
🇰🇷 韩语
韩文： 선
俄文音译（孔采维奇体系）： сон
罗马字（马科恩—赖肖尔式）： seon
🇻🇳 越南语
拉丁字母： tuyển
俄文音译（姆希塔良体系）： туиен
词典索引与编码
《汉语大字典》（中国，1988）
63881.020
《康熙字典》（清朝，1716）
1265.130
《辞海》（中华民国，1936）
1332.101
《汉俄大词典》，奥沙宁主编（苏联，1983）
卷 3, 汉字编号11292
《宋本广韵》（北宋，1008）
137.11
诸桥汉和大辞典（日本，20 世纪 60 年代）
39123
《大字源》（韩国，1988）
1761.040
马礼逊汉英字典（中华民国，1943）
2898
纳尔逊日英汉字词典（美国，1962）
4744
Unicode
U+9078
Big5
BFEF
GBK
DF78
JIS X 0208-1990
3311
KSC 5601-1989
8435
台湾电报码
6693
评论
暂无评论