汉字 輕
释义
🇷🇺 qīng; qìngI qīng прил./наречие
1) лёгкий, легковесный; налегке
2) лёгкий, несильный, слабый; легко, слегка, тихо; слабо, бледно
3) легковесный; маленький, маловажный, незначительный; ничтожный; дешёвый; худородный, низкий; бедный, неимущий
4) облегчённый, лёгкий, нетрудный; простой; легко, непринуждённо, свободно
5) также * qìng поверхностный, неглубокий, легкомысленный, опрометчивый; ветреный; поспешный, несерьёзный, необдуманный; необоснованный; легкомысленно, поверхностно; сверху, неглубоко
6) также * qìng проворный, подвижный, ловкий
7) мягкий, лёгкий; снисходительный, либеральный
8) * в небольшом количестве (числе), немного
9) в лучшем случае
II qīng гл.
1) * делать лёгким, облегчать; смягчать, уменьшать
2) * считать легковесным (малым, ничтожным, слабым); низко ставить; недооценивать; смотреть свысока, презирать; пренебрегать, третировать
3) быть легкомысленным в отношении (чего-л.); легко относиться к…; быть небрежным в…; легко решаться (идти) на…
III qīng сущ.
вм. 氫 (водород)
IV qīng собств.
Цин (фамилия)
1) лёгкий, легковесный; налегке
2) лёгкий, несильный, слабый; легко, слегка, тихо; слабо, бледно
3) легковесный; маленький, маловажный, незначительный; ничтожный; дешёвый; худородный, низкий; бедный, неимущий
4) облегчённый, лёгкий, нетрудный; простой; легко, непринуждённо, свободно
5) также * qìng поверхностный, неглубокий, легкомысленный, опрометчивый; ветреный; поспешный, несерьёзный, необдуманный; необоснованный; легкомысленно, поверхностно; сверху, неглубоко
6) также * qìng проворный, подвижный, ловкий
7) мягкий, лёгкий; снисходительный, либеральный
8) * в небольшом количестве (числе), немного
9) в лучшем случае
II qīng гл.
1) * делать лёгким, облегчать; смягчать, уменьшать
2) * считать легковесным (малым, ничтожным, слабым); низко ставить; недооценивать; смотреть свысока, презирать; пренебрегать, третировать
3) быть легкомысленным в отношении (чего-л.); легко относиться к…; быть небрежным в…; легко решаться (идти) на…
III qīng сущ.
вм. 氫 (водород)
IV qīng собств.
Цин (фамилия)
🇬🇧 light; easy, simple; gentle
读音
🇨🇳 普通话
拉丁字母: qing1 qing4
俄文音译: цин цин
拼音: qīng qìng
注音: ㄑㄧㄥ ㄑㄧㄥˋ
🇭🇰 粤语
耶鲁拼音: hing1hing1
粤拼: heng1 hing1
俄文音译: хэн1 хин1
客家话
kiang1 kin1
🇯🇵 日语(音读)
片假名: ケイ キョウ
俄文音译(波利瓦诺夫体系): кэй кёо
罗马字(赫本式): kei kyou
🇯🇵 日语(训读)
平假名: かるい かろやか
俄文音译(波利瓦诺夫体系): кaруи кaроякa
罗马字(赫本式): karui karoyaka
🇰🇷 韩语
韩文: 경
俄文音译(孔采维奇体系): кён
罗马字(马科恩—赖肖尔式): gyeong
🇻🇳 越南语
拉丁字母: khinh
俄文音译(姆希塔良体系): кхинь
词典索引与编码
《汉语大字典》(中国,1988)
53533.030
《康熙字典》(清朝,1716)
1244.090
《辞海》(中华民国,1936)
1301.601
《宋本广韵》(北宋,1008)
262.11
诸桥汉和大辞典(日本,20 世纪 60 年代)
38342
《大字源》(韩国,1988)
1720.050
马礼逊汉英字典(中华民国,1943)
1156
Unicode
U+8F15
Big5
BBB4
GBK
DD70
JIS X 0208-1990
4269
KSC 5601-1989
6048
台湾电报码
6535
评论
暂无评论