汉字 蹇
释义
🇷🇺 I прил./наречие
1) хромой, колченогий; хромая, припадая на ногу
駕蹇驢而無策 ехать на хромом осле и не иметь кнута
蹇兔 колченогий заяц
2) непослушный, непокорный
驕蹇 заносчивый и непокорный
3) сильный, крепкий, прочный
合兩淖則為蹇 если смешать оба сорта глины - получится прочно
4) прямой, честный, верный
蹇辭 нелицеприятные (прямые, честные) речи
II сущ.
1) хромой, колченогий; безногий
聾盲跛蹇 глухие, слепые, хромые и колченогие
2) кляча, одёр (о лошади, осле)
駑蹇之乘 экипаж, запряжённый клячами и одрами
策蹇 бить хлыстом клячу
3) затруднение, препятствие; см. ниже,V,I)
III гл.
1) * останавливаться
凝蹇 застывать в неподвижности
2) * выдёргивать
蹇華 срывать (выдёргивать) цветы
IV частица
* начальная эмфатическая частица
蹇朝(zhào)誶而夕нет иероглифа! Вот: утром разбранил, а вечером — пошёл с ним на пару!
V усл., собств.
1) цзянь (39-я гексаграмма «Ицзина»,«Препятствие»)
2) Цзянь (фамилия)
1) хромой, колченогий; хромая, припадая на ногу
駕蹇驢而無策 ехать на хромом осле и не иметь кнута
蹇兔 колченогий заяц
2) непослушный, непокорный
驕蹇 заносчивый и непокорный
3) сильный, крепкий, прочный
合兩淖則為蹇 если смешать оба сорта глины - получится прочно
4) прямой, честный, верный
蹇辭 нелицеприятные (прямые, честные) речи
II сущ.
1) хромой, колченогий; безногий
聾盲跛蹇 глухие, слепые, хромые и колченогие
2) кляча, одёр (о лошади, осле)
駑蹇之乘 экипаж, запряжённый клячами и одрами
策蹇 бить хлыстом клячу
3) затруднение, препятствие; см. ниже,V,I)
III гл.
1) * останавливаться
凝蹇 застывать в неподвижности
2) * выдёргивать
蹇華 срывать (выдёргивать) цветы
IV частица
* начальная эмфатическая частица
蹇朝(zhào)誶而夕нет иероглифа! Вот: утром разбранил, а вечером — пошёл с ним на пару!
V усл., собств.
1) цзянь (39-я гексаграмма «Ицзина»,«Препятствие»)
2) Цзянь (фамилия)
🇬🇧 lame, crippled; nag, donkey; slow, difficult
读音
🇨🇳 普通话
拉丁字母: jian3 qian1
俄文音译: цзянь цянь
拼音: jiǎn qiān
注音: ㄐㄧㄢˇ ㄑㄧㄢ
🇭🇰 粤语
耶鲁拼音: gin2
粤拼: gin2
俄文音译: кинь2
客家话
kien3 ken3 kian3 ken5
🇯🇵 日语(音读)
片假名: ケン
俄文音译(波利瓦诺夫体系): кэн
罗马字(赫本式): ken
🇯🇵 日语(训读)
平假名: あしなえ なやむ
俄文音译(波利瓦诺夫体系): aсинaэ нaяму
罗马字(赫本式): ashinae nayamu
🇰🇷 韩语
韩文: 건
俄文音译(孔采维奇体系): кон
罗马字(马科恩—赖肖尔式): geon
🇻🇳 越南语
拉丁字母: kiễng
俄文音译(姆希塔良体系): киенг
词典索引与编码
《汉语大字典》(中国,1988)
63721.080
《康熙字典》(清朝,1716)
1230.400
《辞海》(中华民国,1936)
1293.301
《汉俄大词典》,奥沙宁主编(苏联,1983)
卷 1, 汉字编号79
诸桥汉和大辞典(日本,20 世纪 60 年代)
37730
《大字源》(韩国,1988)
1702.400
马礼逊汉英字典(中华民国,1943)
843
纳尔逊日英汉字词典(美国,1962)
1343
Unicode
U+8E47
Big5
EEBF
GB2312
653F
GBK
E5BF
中国电报码
6456
台湾电报码
6456
评论
暂无评论