汉字 賁
释义
🇷🇺 bì; fén; bēn; fěn; féi; fènI прил.
1) bì, fén блестящий, сверкающий, украшенный, наряженный
贲若草木 украшенный, подобно травам и деревьям
2) bì * смешанный, неоднородный, запутанный, противоречивый
孔子卜得贲 Конфуций гадал и получил противоречивое
3) fén * большой, великий
用宏茲贲 использовать для увеличения нашего великою
4) fèn гневный, неистовый
5) fèn разбитый, потерпевший поражение
贲军之将 военачальник войск, потерпевших поражение, командир разбитой армии
II гл.
1) bēn мчаться, нестись, быстро двигаться
虎贲三千人 три тысячи храбрецов-воинов быстрых, как титры
2) fěn вспучиваться, подниматься
覆酒於地而地贲 * опрокинул вино на землю, и земля вспучилась
3) fèn ломать, портить, разрушать
一言贲事 одно слово испортило всё дело
III сущ.
1) fèn гнев, возмущение
贲之音 звуки гнева (возмущения, напр. о гневной музыке)
2) bì би (22-я гексаграмма яИцзина»,«Убранство»)
3) bì, fén * трёхногая черепаха
4) fén * большой барабан
IV собств.
1) вм. 孟賁 (герой древности; обр. в знач.: храбрец, герой)
2) bēn, féi Бэнь, Фай (фамилия)
1) bì, fén блестящий, сверкающий, украшенный, наряженный
贲若草木 украшенный, подобно травам и деревьям
2) bì * смешанный, неоднородный, запутанный, противоречивый
孔子卜得贲 Конфуций гадал и получил противоречивое
3) fén * большой, великий
用宏茲贲 использовать для увеличения нашего великою
4) fèn гневный, неистовый
5) fèn разбитый, потерпевший поражение
贲军之将 военачальник войск, потерпевших поражение, командир разбитой армии
II гл.
1) bēn мчаться, нестись, быстро двигаться
虎贲三千人 три тысячи храбрецов-воинов быстрых, как титры
2) fěn вспучиваться, подниматься
覆酒於地而地贲 * опрокинул вино на землю, и земля вспучилась
3) fèn ломать, портить, разрушать
一言贲事 одно слово испортило всё дело
III сущ.
1) fèn гнев, возмущение
贲之音 звуки гнева (возмущения, напр. о гневной музыке)
2) bì би (22-я гексаграмма яИцзина»,«Убранство»)
3) bì, fén * трёхногая черепаха
4) fén * большой барабан
IV собств.
1) вм. 孟賁 (герой древности; обр. в знач.: храбрец, герой)
2) bēn, féi Бэнь, Фай (фамилия)
🇬🇧 to forge ahead; energetic; surname
读音
🇨🇳 普通话
拉丁字母： bi4 ben1
俄文音译： би бэнь
拼音： bì bēn
注音： ㄅㄧˋ ㄅㄣ
🇭🇰 粤语
耶鲁拼音： ban1bei3fan4fan5
粤拼： ban1 bei3 fan4 fan5
俄文音译： пань1 пэй3 фань4 фань5
客家话
bun1 bi5 pun1 fun3 fun2 fun1
🇯🇵 日语（音读）
片假名： ヒ フン ホン
俄文音译（波利瓦诺夫体系）： хи фун хон
罗马字（赫本式）： hi fun hon
🇯🇵 日语（训读）
平假名： かざる かわる まじる
俄文音译（波利瓦诺夫体系）： кaдзару кaвaру мaдзиру
罗马字（赫本式）： kazaru kawaru majiru
🇰🇷 韩语
韩文： 분
俄文音译（孔采维奇体系）： пун
罗马字（马科恩—赖肖尔式）： bun
🇻🇳 越南语
拉丁字母： bí
俄文音译（姆希塔良体系）： би
词典索引与编码
《汉语大字典》（中国，1988）
63636.040
《康熙字典》（清朝，1716）
1207.140
《辞海》（中华民国，1936）
1274.203
《汉俄大词典》，奥沙宁主编（苏联，1983）
卷 3, 汉字编号13865
《宋本广韵》（北宋，1008）
419.10
诸桥汉和大辞典（日本，20 世纪 60 年代）
36725
《大字源》（韩国，1988）
1671.040
马礼逊汉英字典（中华民国，1943）
5027
纳尔逊日英汉字词典（美国，1962）
4495
Unicode
U+8CC1
Big5
B64E
GBK
D953
JIS X 0208-1990
1876
KSC 5601-1989
8937
台湾电报码
6321
评论
暂无评论