汉字 謙
释义
🇷🇺 qiān; qiànI qiān прил./наречие
1) скромный; уступчивый; тактичный
不必太谦 не надо быть слишком скромным
2) вежливый; почтительный
谦惮 почтительно трепетать
II гл.
1) qiān уменьшаться, сокращаться; понижаться
爵位不谦 титул не понижается
2) qiàn вм. 慊 (быть довольным, испытывать удовлетворение)
III qiān собств. и усл.
1) цянь (15-я из 64 гексаграмм Ицзина,«Смирение»)
2) Цянь (фамилия)
1) скромный; уступчивый; тактичный
不必太谦 не надо быть слишком скромным
2) вежливый; почтительный
谦惮 почтительно трепетать
II гл.
1) qiān уменьшаться, сокращаться; понижаться
爵位不谦 титул не понижается
2) qiàn вм. 慊 (быть довольным, испытывать удовлетворение)
III qiān собств. и усл.
1) цянь (15-я из 64 гексаграмм Ицзина,«Смирение»)
2) Цянь (фамилия)
🇬🇧 humble, modest
读音
🇨🇳 普通话
拉丁字母： shi4 yi4 xi4
俄文音译： ши и си
拼音： shì yì xì
注音： ㄕˋ ㄧˋ ㄒㄧˋ
🇭🇰 粤语
耶鲁拼音： si3
粤拼： si3
俄文音译： си3
客家话
jit7 rit7 shi6 shi5
🇯🇵 日语（音读）
片假名： シ
俄文音译（波利瓦诺夫体系）： си
罗马字（赫本式）： shi
🇯🇵 日语（训读）
平假名： おくりな
俄文音译（波利瓦诺夫体系）： окуринa
罗马字（赫本式）： okurina
🇰🇷 韩语
韩文： 겸
俄文音译（孔采维奇体系）： кём
罗马字（马科恩—赖肖尔式）： gyeom
🇻🇳 越南语
拉丁字母： khiêm
俄文音译（姆希塔良体系）： кхием
词典索引与编码
《汉语大字典》（中国，1988）
64010.050
《康熙字典》（清朝，1716）
1175.200
《辞海》（中华民国，1936）
1252.402
《宋本广韵》（北宋，1008）
054.08 353.28
诸桥汉和大辞典（日本，20 世纪 60 年代）
35819
《大字源》（韩国，1988）
1639.360
马礼逊汉英字典（中华民国，1943）
885
Unicode
U+8B19
Big5
C1BE
GBK
D674
台湾电报码
6197
评论
暂无评论