汉字 誕
释义
🇷🇺 I
гл. А
1) родиться, появиться на свет
上诞日 день рождения императора
诞女 родившаяся дочь
2) хвастаться; задаваться, лгать
闳诞 беззастенчиво хвастаться
妄诞 беспардонно лгать
诞言(语) хвастовство, преувеличение, ложь
гл. Б
1) родить, производить на свет, выкармливать, воспитывать
诞致十子 произвести на свет (вырастить) целый десяток сыновей
诞瓦 родить девочку
2) обманывать
吾不知子之有道而诞子 я обманул вас, не зная, что вы правы (стоите на верном пути)
诞诈 обман
II сущ.
1) день рождения
寿诞 день рождения (почтенного человека)
贺诞 поздравить с днём рождения
2) абсурд, нелепица, ложь
是这诞也 эти слова ― ложь (абсурд)
III прил./наречие
1) распущенный, несдержанный, своевольный; безудержно
诞荡 разнузданный
诞纵 безудержно своевольничать
2) широкий, широко раскинутый; широко, повсеместно
诞略 великий план, широкий замысел
诞告万邦 широко оповестить все царства (государства)
IV эвфон. частица
1)* и вот…: и… (начальная частица, часто не переводится)
诞置之隘巷 И вот положили его (Хоу Цзи) в переулочке тесном…
2)* в середине предложения оставляется без перевода
肆朕诞以尔东征 так пусть же я с тобой пойду походом на восток
гл. А
1) родиться, появиться на свет
上诞日 день рождения императора
诞女 родившаяся дочь
2) хвастаться; задаваться, лгать
闳诞 беззастенчиво хвастаться
妄诞 беспардонно лгать
诞言(语) хвастовство, преувеличение, ложь
гл. Б
1) родить, производить на свет, выкармливать, воспитывать
诞致十子 произвести на свет (вырастить) целый десяток сыновей
诞瓦 родить девочку
2) обманывать
吾不知子之有道而诞子 я обманул вас, не зная, что вы правы (стоите на верном пути)
诞诈 обман
II сущ.
1) день рождения
寿诞 день рождения (почтенного человека)
贺诞 поздравить с днём рождения
2) абсурд, нелепица, ложь
是这诞也 эти слова ― ложь (абсурд)
III прил./наречие
1) распущенный, несдержанный, своевольный; безудержно
诞荡 разнузданный
诞纵 безудержно своевольничать
2) широкий, широко раскинутый; широко, повсеместно
诞略 великий план, широкий замысел
诞告万邦 широко оповестить все царства (государства)
IV эвфон. частица
1)* и вот…: и… (начальная частица, часто не переводится)
诞置之隘巷 И вот положили его (Хоу Цзи) в переулочке тесном…
2)* в середине предложения оставляется без перевода
肆朕诞以尔东征 так пусть же я с тобой пойду походом на восток
🇬🇧 to give birth, to bear children; birth, birthday
读音
🇨🇳 普通话
拉丁字母： hua4
俄文音译： хуа
拼音： huà
注音： ㄏㄨㄚˋ
🇭🇰 粤语
耶鲁拼音： wa2wa6
粤拼： waa2 waa6
俄文音译： ва2 ва6
客家话
wa5 fa5 wa3 fa6 wa6 va5 wo3 voe1
🇯🇵 日语（音读）
片假名： ワ カイ
俄文音译（波利瓦诺夫体系）： вa кай
罗马字（赫本式）： wa kai
🇯🇵 日语（训读）
平假名： はなす はなし
俄文音译（波利瓦诺夫体系）： хaнaсу хaнaси
罗马字（赫本式）： hanasu hanashi
🇰🇷 韩语
韩文： 탄
俄文音译（孔采维奇体系）： тхан
罗马字（马科恩—赖肖尔式）： tan
🇻🇳 越南语
拉丁字母： đản
俄文音译（姆希塔良体系）： дан
词典索引与编码
《汉语大字典》（中国，1988）
63973.050
《康熙字典》（清朝，1716）
1162.050
《辞海》（中华民国，1936）
1245.401
《宋本广韵》（北宋，1008）
377.42
诸桥汉和大辞典（日本，20 世纪 60 年代）
35514
《大字源》（韩国，1988）
1627.030
马礼逊汉英字典（中华民国，1943）
6051
Unicode
U+8A95
Big5
BDCF
GBK
D551
JIS X 0208-1990
3232
KSC 5601-1989
6405
台湾电报码
6130
评论
暂无评论