汉字 裹
释义
🇷🇺 I гл.
1) завёртывать, обвёртывать; сворачивать (в пакет, узел)
裹而又纏 свернуть (завернуть) и туго завязать
把嬰兒裹在襁褓裏 запеленать ребёнка в пелёнки
2) обвязывать, перевязывать (рану), бинтовать
用繃帶把傷口裹好 бинтом хорошенько забинтовать (обвязать) рану
3) впутывать, замешивать, примешивать
把次貨裹在好貨裏賣 продавать плохие товары, смешав их с хорошими
4) сосать
裹奶 сосать грудь (о ребенке)
II сущ.
пакет, свёрток, узел
大包小裹 большие тюки, малые узлы
包裹 посылка
1) завёртывать, обвёртывать; сворачивать (в пакет, узел)
裹而又纏 свернуть (завернуть) и туго завязать
把嬰兒裹在襁褓裏 запеленать ребёнка в пелёнки
2) обвязывать, перевязывать (рану), бинтовать
用繃帶把傷口裹好 бинтом хорошенько забинтовать (обвязать) рану
3) впутывать, замешивать, примешивать
把次貨裹在好貨裏賣 продавать плохие товары, смешав их с хорошими
4) сосать
裹奶 сосать грудь (о ребенке)
II сущ.
пакет, свёрток, узел
大包小裹 большие тюки, малые узлы
包裹 посылка
🇬🇧 to wrap, to encircle; to confine, to bind
读音
🇨🇳 普通话
拉丁字母： guo3
俄文音译： го
拼音： guǒ
注音： ㄍㄨㄛˇ
🇭🇰 粤语
耶鲁拼音： gwok2
粤拼： gwo2
俄文音译： кво2
客家话
go3 gwo3 kwo3
🇯🇵 日语（音读）
片假名： カ
俄文音译（波利瓦诺夫体系）： кa
罗马字（赫本式）： ka
🇯🇵 日语（训读）
平假名： つつむ つつみ たから
俄文音译（波利瓦诺夫体系）： цуцуму цуцуми тaкaрa
罗马字（赫本式）： tsutsumu tsutsumi takara
🇰🇷 韩语
韩文： 과
俄文音译（孔采维奇体系）： ква
罗马字（马科恩—赖肖尔式）： gwa
🇻🇳 越南语
拉丁字母： khoả
俄文音译（姆希塔良体系）： кхоа
词典索引与编码
《汉语大字典》（中国，1988）
53098.070
《康熙字典》（清朝，1716）
1119.120
《辞海》（中华民国，1936）
1216.101
《汉俄大词典》，奥沙宁主编（苏联，1983）
卷 2, 汉字编号9219
《宋本广韵》（北宋，1008）
306.41
诸桥汉和大辞典（日本，20 世纪 60 年代）
34371
《大字源》（韩国，1988）
1585.290
马礼逊汉英字典（中华民国，1943）
3735
纳尔逊日英汉字词典（美国，1962）
328
Unicode
U+88F9
Big5
BB71
GB2312
397C
GBK
B9FC
JIS X 0208-1990
4571
KSC 5601-1989
5303
中国电报码
5955
台湾电报码
5955
评论
暂无评论