汉字 裂

发音
帕拉第音译: цай2
拼音: cái
注音: ㄘㄞˊ
字形变体 裂
简体
繁体
异体字
汉字结构
结构类型
фоноидеографический
部首
部首编号
145
部首笔画数
6
附加笔画
6
总笔画数
12
笔顺编码
135422413534
结构
⿱
部件(如有)
列衣
提示
ткань
释义
🇷🇺 I гл. А
1) разорваться, распороться, лопнуть по шву; разорванный, распоротый
四分五裂 трещать по всем швам
裂衣 рваная одежда
2) дать трещину, потрескаться, лопнуть
手腳凍裂 руки и ноги потрескались от мороза
冰裂了縫了 лёд дал трещины
3) порваться, нарушиться, дать брешь (напр. об отношениях
)
他們的交情裂了 в их отношениях образовалась трещина
4) прийти в негодность, износиться; испортиться
待游車之裂 ждать, когда придут в негодность экипажи для развлечений
5) диал. открыть огонь, начать стрельбу
掏槍裂 вскинуть ружьё и открыть огонь
гл. Б
1) резать, кроить (материю)
裂帛 кроить шёлк
2) рвать, раздирать
裂衣 разорвать одежду
裂裳 разорвать нижнее платье
3)* разрывать (осуждённого) на части; разрывание колесницами (вид казны)
九裂 разорвать на 9 частей
II сущ.
1) * обрезки, остатки (от кроя шёлка)
2) анат. щель
3) мед. разрыв
III словообр.
в сложных научных терминах соответствует приставке схизо-, шизо-
裂殖法 схизогенез
裂細胞 схизоцит
裂體生殖 схизогония, шизогония
裂腭型 схизогнатизм
🇬🇧 to split, to rend; crevice, crack
读音
🇨🇳 普通话
拉丁字母: cai2
俄文音译: цай
拼音: cái
注音: ㄘㄞˊ
🇭🇰 粤语
耶鲁拼音: choi4
粤拼: coi4
俄文音译: чхой4
客家话
cai2 cai3 coi2
🇯🇵 日语(音读)
片假名: サイ
俄文音译(波利瓦诺夫体系): сай
罗马字(赫本式): sai
🇯🇵 日语(训读)
平假名: たつ さばく
俄文音译(波利瓦诺夫体系): тaцу сaбaку
罗马字(赫本式): tatsu sabaku
🇰🇷 韩语
韩文: 렬/열
俄文音译(孔采维奇体系): рёль ёль
罗马字(马科恩—赖肖尔式): lyeol/yeol
🇻🇳 越南语
拉丁字母: liệt
俄文音译(姆希塔良体系): лиет
词典索引与编码
《汉语大字典》(中国,1988)
53086.020
《康熙字典》(清朝,1716)
1116.180
《辞海》(中华民国,1936)
1213.101
《汉俄大词典》,奥沙宁主编(苏联,1983)
卷 3, 汉字编号11679
《宋本广韵》(北宋,1008)
099.46 391.07
诸桥汉和大辞典(日本,20 世纪 60 年代)
34258
《大字源》(韩国,1988)
1582.020
马礼逊汉英字典(中华民国,1943)
3990
纳尔逊日英汉字词典(美国,1962)
4233
Unicode
U+88C2
Big5
B5F5
GB2312
4151
GBK
C1D1
JIS X 0208-1990
2659
KSC 5601-1989
7814
中国电报码
5933
台湾电报码
5933

评论

暂无评论