汉字 衰
释义
🇷🇺 I гл.
1) shuāi
дряхлеть; слабеть, приходить в упадок; стареть
風勢漸衰 сила ветра постепенно ослабевает
年老力衰 с годами силы истощаются
年衰志憫 с годами слабеет воля
何德之衰 насколько же упала добродетель!
2) shuāi ослабевать, отпускать (о болезни)
衰則氣復反入 когда отпустит, жизненные силы возвращаются
3) * cuī падать; спускаться (по ступеням); снижаться (закономерно)
自是以衰 и далее соответственно понижаться
4)* suō покрывать травою
衰城 покрывать травою стену
II прил.
1) shuāi старый; старческий; дряхлый; увядший, засохший
衰貌 дряхлый вид
衰眼 старческие глаза
衰木 засохшее дерево
衰草 увядшая трава
2) shuāi убелённый сединами, седой
衰髮 седые волосы
3) cuī траурный
衰裳 траурная одежда
衰冠 траурный головной убор
III сущ.
1) shuāi упадок, деградация
衰興 подъём и упадок
2) shuāi * спуск, скат, склон
衰乘衰而流 стекать по склону
3) suō накидка от дождя (из соломы), дождевик
4) cuī траурная одежда, траур
衰杖 траурная одежда и посох
5) cuī уст., хим. циан
衰化鉀 цианистый калий
1) shuāi
дряхлеть; слабеть, приходить в упадок; стареть
風勢漸衰 сила ветра постепенно ослабевает
年老力衰 с годами силы истощаются
年衰志憫 с годами слабеет воля
何德之衰 насколько же упала добродетель!
2) shuāi ослабевать, отпускать (о болезни)
衰則氣復反入 когда отпустит, жизненные силы возвращаются
3) * cuī падать; спускаться (по ступеням); снижаться (закономерно)
自是以衰 и далее соответственно понижаться
4)* suō покрывать травою
衰城 покрывать травою стену
II прил.
1) shuāi старый; старческий; дряхлый; увядший, засохший
衰貌 дряхлый вид
衰眼 старческие глаза
衰木 засохшее дерево
衰草 увядшая трава
2) shuāi убелённый сединами, седой
衰髮 седые волосы
3) cuī траурный
衰裳 траурная одежда
衰冠 траурный головной убор
III сущ.
1) shuāi упадок, деградация
衰興 подъём и упадок
2) shuāi * спуск, скат, склон
衰乘衰而流 стекать по склону
3) suō накидка от дождя (из соломы), дождевик
4) cuī траурная одежда, траур
衰杖 траурная одежда и посох
5) cuī уст., хим. циан
衰化鉀 цианистый калий
🇬🇧 weak, feeble; to decline, to falter
读音
🇨🇳 普通话
拉丁字母： shuai1 cui1 suo1
俄文音译： шуай цуй со
拼音： shuāi cuī suō
注音： ㄕㄨㄞ ㄘㄨㄟ ㄙㄨㄛ
🇭🇰 粤语
耶鲁拼音： cheui1seui1
粤拼： ceoi1 seoi1
俄文音译： чхёй1 сёй1
客家话
soi1 sui1 so1
🇯🇵 日语（音读）
片假名： サ スイ
俄文音译（波利瓦诺夫体系）： сa суи
罗马字（赫本式）： sa sui
🇯🇵 日语（训读）
平假名： おとろえる
俄文音译（波利瓦诺夫体系）： отороэру
罗马字（赫本式）： otoroeru
🇰🇷 韩语
韩文： 쇠 최
俄文音译（孔采维奇体系）： све чхве
罗马字（马科恩—赖肖尔式）： soi choi
🇻🇳 越南语
拉丁字母： suy
俄文音译（姆希塔良体系）： суи
词典索引与编码
《汉语大字典》（中国，1988）
53079.060
《康熙字典》（清朝，1716）
1112.140
《辞海》（中华民国，1936）
1210.202
《汉俄大词典》，奥沙宁主编（苏联，1983）
卷 , 汉字编号
《宋本广韵》（北宋，1008）
112.06
诸桥汉和大辞典（日本，20 世纪 60 年代）
34125
《大字源》（韩国，1988）
1577.210
马礼逊汉英字典（中华民国，1943）
5908
纳尔逊日英汉字词典（美国，1962）
312
Unicode
U+8870
Big5
B049
GB2312
4B25
GBK
CBA5
中国电报码
5905
台湾电报码
5905
评论
暂无评论