汉字 蠹

发音
帕拉第音译: цань2
拼音: cán
注音: ㄘㄢˊ
字形变体 蠹
简体
繁体
异体字
汉字结构
结构类型
фоноидеографический
部首
部首编号
142
部首笔画数
6
附加笔画
18
总笔画数
24
笔顺编码
125124513251251214251214
结构
⿳
部件(如有)
提示
насекомое
释义
🇷🇺 I сущ.
1) зоол. рачок-древоточец, сверлящая шаровка (Limnoria lignorum Gribble)
2) общее название насекомых и рачков-вредителей, поедающих дерево, ткань, бумагу
3) растрата, расточительство, мотовство
兵, 民之殘也, 財用之蠹小國之大菑也 война — пагуба для народа, расточительство средств, величайшее бедствие для небольших государств
II гл.
1) быть изъеденным (поврежденным) насекомыми-вредителями
其暴露之, 則恐燥濕之不時而朽蠹 … если оставить (подношения) под открытым небом, боюсь, что при несвоевременной сухости или влаге они сгниют или будут съедены насекомыми- вредителями…
2) губить, изводить; расхищать; ломать, рвать, разрушать
則是一舉而壞韓蠹魏 таким образом одним этим ударом (актом) будет уничтожено царство Хань и погублено царство Вэй
3) просушивать, проветривать (что-л. для уничтожения насекомых-вредителей
)
天子東遊次雀梁蠹書于羽陵 сын неба во время путешествия на восток прибыл в Цяолян и просушил книги (от вредителей-насекомых) в Юйлине
🇬🇧 moth, bookworm; moth-eaten, worm-eaten
读音
🇨🇳 普通话
拉丁字母: can2
俄文音译: цань
拼音: cán
注音: ㄘㄢˊ
🇭🇰 粤语
耶鲁拼音: dou3
粤拼: dou3
俄文音译: тоу3
客家话
du5 zhu5 zu5
🇯🇵 日语(音读)
片假名: ト ツ
俄文音译(波利瓦诺夫体系): то цу
罗马字(赫本式): to tsu
🇯🇵 日语(训读)
平假名: きくいむし しみ
俄文音译(波利瓦诺夫体系): кикуимуси сими
罗马字(赫本式): kikuimushi shimi
🇰🇷 韩语
韩文: 두
俄文音译(孔采维奇体系): ту
罗马字(马科恩—赖肖尔式): du
🇻🇳 越南语
拉丁字母: đố
俄文音译(姆希塔良体系): до
词典索引与编码
《汉语大字典》(中国,1988)
42906.010
《康熙字典》(清朝,1716)
1104.050
《辞海》(中华民国,1936)
1202.302
《汉俄大词典》,奥沙宁主编(苏联,1983)
卷 1, 汉字编号1519
《宋本广韵》(北宋,1008)
143.09
诸桥汉和大辞典(日本,20 世纪 60 年代)
33894
《大字源》(韩国,1988)
1567.050
纳尔逊日英汉字词典(美国,1962)
4202
Unicode
U+8839
Big5
C5FB
GB2312
733C
GBK
F3BC
中国电报码
5871
台湾电报码
5871

评论

暂无评论