汉字 融
释义
🇷🇺 I гл.
1) таять, плавиться; талый, плавленый
春雪易融 весной снег легко тает
蠟燭因天熱融化 восковые свечи плавятся из-за жаркой погоды
2) смешиваться, сливаться, сочетаться
水乳交融 вода и молоко взаимно смешиваются
3) циркулировать, обращаться, находиться в обращении
雲行雨施, 品物咸融 тучи плывут, дождь выпадает, и всё в природе приходит в обращение
II прил.
1) согласный, гармоничный; гармонировать; жить дружно
感情融洽 личные чувства находятся в гармонии
2) яркий, сияющий, ослепительный; сиять
昭明有融 качества Вашего ума являются блестящими
3) мирный и весёлый, радостный
每一醉則大適融然 каждый раз как напьётся пьяным, чувствует себя весьма довольным и радостным
III собств.
Жун, Юн (фамилия)
1) таять, плавиться; талый, плавленый
春雪易融 весной снег легко тает
蠟燭因天熱融化 восковые свечи плавятся из-за жаркой погоды
2) смешиваться, сливаться, сочетаться
水乳交融 вода и молоко взаимно смешиваются
3) циркулировать, обращаться, находиться в обращении
雲行雨施, 品物咸融 тучи плывут, дождь выпадает, и всё в природе приходит в обращение
II прил.
1) согласный, гармоничный; гармонировать; жить дружно
感情融洽 личные чувства находятся в гармонии
2) яркий, сияющий, ослепительный; сиять
昭明有融 качества Вашего ума являются блестящими
3) мирный и весёлый, радостный
每一醉則大適融然 каждый раз как напьётся пьяным, чувствует себя весьма довольным и радостным
III собств.
Жун, Юн (фамилия)
🇬🇧 to melt, to fuse; to blend, to harmonize
读音
🇨🇳 普通话
拉丁字母： rong2
俄文音译： жун
拼音： róng
注音： ㄖㄨㄥˊ
🇭🇰 粤语
耶鲁拼音： yung4
粤拼： jung4
俄文音译： юн4
客家话
jung2 rung2 jung3
🇯🇵 日语（音读）
片假名： ユウ
俄文音译（波利瓦诺夫体系）： юу
罗马字（赫本式）： yuu
🇯🇵 日语（训读）
平假名： とおる とける
俄文音译（波利瓦诺夫体系）： тоору токэру
罗马字（赫本式）： tooru tokeru
🇰🇷 韩语
韩文： 융
俄文音译（孔采维奇体系）： юн
罗马字（马科恩—赖肖尔式）： yung
🇻🇳 越南语
拉丁字母： dung
俄文音译（姆希塔良体系）： зунг
词典索引与编码
《汉语大字典》（中国，1988）
42878.190
《康熙字典》（清朝，1716）
1092.420
《辞海》（中华民国，1936）
1195.205
《宋本广韵》（北宋，1008）
080.35
诸桥汉和大辞典（日本，20 世纪 60 年代）
33381
《大字源》（韩国，1988）
1557.280
马礼逊汉英字典（中华民国，1943）
7566
Unicode
U+878D
Big5
BFC4
GB2312
485A
GBK
C8DA
JIS X 0212-1990
5931
中国电报码
5816
台湾电报码
5816
评论
暂无评论