汉字 蔑
释义
🇷🇺 I гл.
1) третировать, презирать; неуважать
蔑祖辱親 не уважать предков и позорить родню
2) бесчестить, чернить, обливать грязью, порочить
而蔑殺其民人 обливая грязью народ, убивали его людей
3) выбрасывать; отбрасывать; умалять, принижать
不蔑民功 не принижать заслуги простых людей
4) обманывать
是蔑先王之官也 это значит обманывать официальных лиц прежних князей
II прил.
1)* диал. маленький, ничтожный, незначительный; мелкий (также о человеке)
2) тонкий, деликатный
蔑縷 тонкая (изящная) прядь
3) вм. 䁾 (подслеповатый, с гнойным воспалением глаз)
III отрицание
1) не, нет
有死而已, 吾蔑從之 я готов умереть, но по его стопам не пойду
2) не иметь, быть без…
蔑資 не иметь богатства (средств)
蔑以加矣 не иметь возможности превзойти (кого-л. в чём-л.)
蔑以復加 ничего не может быть лучше
IV собств.
1) Ме (древнее название местности на террит. нынешней пров. Шаньдун)
2) Ми (в именах людей)
3) Ми (река)
1) третировать, презирать; неуважать
蔑祖辱親 не уважать предков и позорить родню
2) бесчестить, чернить, обливать грязью, порочить
而蔑殺其民人 обливая грязью народ, убивали его людей
3) выбрасывать; отбрасывать; умалять, принижать
不蔑民功 не принижать заслуги простых людей
4) обманывать
是蔑先王之官也 это значит обманывать официальных лиц прежних князей
II прил.
1)* диал. маленький, ничтожный, незначительный; мелкий (также о человеке)
2) тонкий, деликатный
蔑縷 тонкая (изящная) прядь
3) вм. 䁾 (подслеповатый, с гнойным воспалением глаз)
III отрицание
1) не, нет
有死而已, 吾蔑從之 я готов умереть, но по его стопам не пойду
2) не иметь, быть без…
蔑資 не иметь богатства (средств)
蔑以加矣 не иметь возможности превзойти (кого-л. в чём-л.)
蔑以復加 ничего не может быть лучше
IV собств.
1) Ме (древнее название местности на террит. нынешней пров. Шаньдун)
2) Ми (в именах людей)
3) Ми (река)
🇬🇧 to disdain, to disregard, to slight
读音
🇨🇳 普通话
拉丁字母： mie4
俄文音译： ме
拼音： miè
注音： ㄇㄧㄝˋ
🇭🇰 粤语
耶鲁拼音： mit6
粤拼： mit6
俄文音译： мит6
客家话
met7 mit7
🇯🇵 日语（音读）
片假名： ベツ
俄文音译（波利瓦诺夫体系）： бэцу
罗马字（赫本式）： betsu
🇯🇵 日语（训读）
平假名： さげすむ ないがしろ ない
俄文音译（波利瓦诺夫体系）： сaгэсуму найгaсиро най
罗马字（赫本式）： sagesumu naigashiro nai
🇰🇷 韩语
韩文： 멸
俄文音译（孔采维奇体系）： мёль
罗马字（马科恩—赖肖尔式）： myeol
🇻🇳 越南语
拉丁字母： miệt
俄文音译（姆希塔良体系）： миет
词典索引与编码
《汉语大字典》（中国，1988）
53283.150
《康熙字典》（清朝，1716）
1054.030
《辞海》（中华民国，1936）
1164.201
《汉俄大词典》，奥沙宁主编（苏联，1983）
卷 2, 汉字编号6419
《宋本广韵》（北宋，1008）
172.30
诸桥汉和大辞典（日本，20 世纪 60 年代）
31778
《大字源》（韩国，1988）
1516.260
马礼逊汉英字典（中华民国，1943）
4485
纳尔逊日英汉字词典（美国，1962）
4038
Unicode
U+8511
Big5
BDB0
GB2312
436F
GBK
C3EF
中国电报码
5583
台湾电报码
5583
评论
暂无评论