汉字 舂

发音
帕拉第音译: и4
拼音: yì
注音: ㄧˋ
字形变体 舂
简体
繁体
汉字结构
结构类型
фоноидеографический
部首
部首编号
134
部首笔画数
6
附加笔画
5
总笔画数
11
笔顺编码
11134321511
结构
⿱
部件(如有)
𡗗臼
提示
ступа
释义
🇷🇺 chōng, shōng, в сочет. 旁舂 также chuángI гл.
1) толочь; обрушивать, обдирать
舂糧 обдирать (обрушивать) зерно
舂米 толочь рис
2) бить, ударять; отбивать; утрамбовывать (землю)
舂牢 плотно утрамбовать
3) ударять, поражать
舂其喉以戈殺之 убить его, поразив копьём в горло
4)* принудительно работать на толчее (о рабынях; наказание жёнам и дочерям преступников, эпоха Чжоу)
II сущ.
1) толчея, ступа
舂婢 рабыня на толчее
2)* рабыня на толчее, каторжанка-обдиральщица риса (при дин. Хань: состояние, в котором приговорённая отбывала первые три года каторжных работ, после чего переходила в состояние 白粲)
舂酋 рабыня, занятая толчением риса и изготовлением вина
III собств.
геогр. гора Чуншань (также 荆山)
🇬🇧 to grind in a mortar
读音
🇨🇳 普通话
拉丁字母: yi4
俄文音译: и
拼音: yì
注音: ㄧˋ
🇭🇰 粤语
耶鲁拼音: jung1
粤拼: zung1
俄文音译: чун1
客家话
ni3 ji5 ri5 ngi5
🇯🇵 日语(音读)
片假名: ゲイ
俄文音译(波利瓦诺夫体系): гэй
罗马字(赫本式): gei
🇯🇵 日语(训读)
平假名: のり
俄文音译(波利瓦诺夫体系): нори
罗马字(赫本式): nori
🇰🇷 韩语
韩文: 용
俄文音译(孔采维奇体系): ён
罗马字(马科恩—赖肖尔式): yong
🇻🇳 越南语
拉丁字母: thung
俄文音译(姆希塔良体系): тхунг
词典索引与编码
《汉语大字典》(中国,1988)
53038.110
《康熙字典》(清朝,1716)
1003.200
《辞海》(中华民国,1936)
1112.606
《汉俄大词典》,奥沙宁主编(苏联,1983)
卷 1, 汉字编号4625
《宋本广韵》(北宋,1008)
068.12
诸桥汉和大辞典(日本,20 世纪 60 年代)
30188
《大字源》(韩国,1988)
1460.140
马礼逊汉英字典(中华民国,1943)
1525
纳尔逊日英汉字词典(美国,1962)
3852
Unicode
U+8202
Big5
B2EA
GB2312
7429
GBK
F4A9
JIS X 0208-1990
7145
KSC 5657-1989
7129
中国电报码
5277
台湾电报码
5277

评论

暂无评论