汉字 翦
释义
🇷🇺 1) резать (ножницами), обрезать, отрезать; стричь, подстригать
還是翦了髮好看 всё-таки подстричься будет красивее
2) вырезать (из бумаги)
翦字 вырезать иероглифы (для художественной надписи)
3) хлестнуть, ударить поперёк (из-за угла); срезать (ударом), резануть
只一翦,就… как ударит (резанёт) так и…
4) истреблять, уничтожать; устранять, удалять
翦鋤惡霸 уничтожить тиранию
5) связывать крест-накрест
兩手反翦 со связанными крест-накрест за спиной руками
II сущ.
ножницы (также родовая морфема)
火翦 клещи (кузнечные)
夾翦 кусачки
III собств.
Цзянь (фамилия)
還是翦了髮好看 всё-таки подстричься будет красивее
2) вырезать (из бумаги)
翦字 вырезать иероглифы (для художественной надписи)
3) хлестнуть, ударить поперёк (из-за угла); срезать (ударом), резануть
只一翦,就… как ударит (резанёт) так и…
4) истреблять, уничтожать; устранять, удалять
翦鋤惡霸 уничтожить тиранию
5) связывать крест-накрест
兩手反翦 со связанными крест-накрест за спиной руками
II сущ.
ножницы (также родовая морфема)
火翦 клещи (кузнечные)
夾翦 кусачки
III собств.
Цзянь (фамилия)
🇬🇧 scissors; to cut, to clip; to annihilate
读音
🇨🇳 普通话
拉丁字母： sha4
俄文音译： ша
拼音： shà
注音： ㄕㄚˋ
🇭🇰 粤语
耶鲁拼音： saap3
粤拼： saap3
俄文音译： сап3
客家话
ciap7 ciap8
🇯🇵 日语（音读）
片假名： ソウ ショウ
俄文音译（波利瓦诺夫体系）： соу сёо
罗马字（赫本式）： sou shou
🇯🇵 日语（训读）
平假名： ひつぎかざり
俄文音译（波利瓦诺夫体系）： хицугикaдзари
罗马字（赫本式）： hitsugikazari
🇰🇷 韩语
韩文： 전
俄文音译（孔采维奇体系）： чон
罗马字（马科恩—赖肖尔式）： jeon
🇻🇳 越南语
拉丁字母： tiễn
俄文音译（姆希塔良体系）： тиен
词典索引与编码
《汉语大字典》（中国，1988）
53349.120
《康熙字典》（清朝，1716）
0958.110
《辞海》（中华民国，1936）
1075.502
《汉俄大词典》，奥沙宁主编（苏联，1983）
卷 2, 汉字编号5663
《宋本广韵》（北宋，1008）
362.32
诸桥汉和大辞典（日本，20 世纪 60 年代）
28744
《大字源》（韩国，1988）
1404.130
马礼逊汉英字典（中华民国，1943）
876
纳尔逊日英汉字词典（美国，1962）
613
Unicode
U+7FE6
Big5
E6F9
GB2312
7465
GBK
F4E5
JIS X 0212-1990
5330
中国电报码
5054
台湾电报码
5054
评论
暂无评论