汉字 羸
释义
🇷🇺 гл.
1) отощать; исхудать; истощённый, тощий, худой
體羸 тело исхудало
羸馬 тощая лошадь
2) утомиться; усталый, изнурённый, расслабленный
羸畜 изнурённый скот
3) быть слабым (дряхлым, больным); хворать, слабеть; страдать; слабый, дряхлый; больной
身病體羸 всё тело болеет и одряхлело
4)* увянуть, опасть; потерять листву; обнажиться
眾林省羸 все леса стоят обнажёнными
5)* быть обвёрнутым; запутать, замотать
羝羊觸藩羸其角 козёл бодает изгородь ― застревают в ней рога
1) отощать; исхудать; истощённый, тощий, худой
體羸 тело исхудало
羸馬 тощая лошадь
2) утомиться; усталый, изнурённый, расслабленный
羸畜 изнурённый скот
3) быть слабым (дряхлым, больным); хворать, слабеть; страдать; слабый, дряхлый; больной
身病體羸 всё тело болеет и одряхлело
4)* увянуть, опасть; потерять листву; обнажиться
眾林省羸 все леса стоят обнажёнными
5)* быть обвёрнутым; запутать, замотать
羝羊觸藩羸其角 козёл бодает изгородь ― застревают в ней рога
🇬🇧 weak, lean, emaciated, exhausted
读音
🇨🇳 普通话
拉丁字母： lei2 lian2
俄文音译： лэй лянь
拼音： léi lián
注音： ㄌㄟˊ ㄌㄧㄢˊ
🇭🇰 粤语
耶鲁拼音： lo4
粤拼： leoi4
俄文音译： лёй4
客家话
lui2
🇯🇵 日语（音读）
片假名： ルイ
俄文音译（波利瓦诺夫体系）： руи
罗马字（赫本式）： rui
🇯🇵 日语（训读）
平假名： つかれる よわい
俄文音译（波利瓦诺夫体系）： цукaрэру ёвай
罗马字（赫本式）： tsukareru yowai
🇰🇷 韩语
韩文： 리/이
俄文音译（孔采维奇体系）： ри
罗马字（马科恩—赖肖尔式）： li/i
🇻🇳 越南语
拉丁字母： luy
俄文音译（姆希塔良体系）： луи
词典索引与编码
《汉语大字典》（中国，1988）
53139.100
《康熙字典》（清朝，1716）
0954.240
《辞海》（中华民国，1936）
1073.201
《汉俄大词典》，奥沙宁主编（苏联，1983）
卷 , 汉字编号
《宋本广韵》（北宋，1008）
333.41
诸桥汉和大辞典（日本，20 世纪 60 年代）
28582
《大字源》（韩国，1988）
1399.180
马礼逊汉英字典（中华民国，1943）
4240
纳尔逊日英汉字词典（美国，1962）
338
Unicode
U+7FB8
Big5
C3BD
GB2312
597A
GBK
D9FA
中国电报码
5035
台湾电报码
5035
评论
暂无评论