汉字 繳
释义
🇷🇺 jiǎo; jiào; zhuóI гл.
1) jiǎo вносить (кому-л., что-л. ); уплачивать; сдавать; возвращать
缴租 вносить аренду (оброк)
缴署 сдавать в управление (учреждение)
缴公粮 сдавать в казну зерно (натуральный налог)
2) jiǎo отбирать, брать; принимать
缴了敌军的械 отобрать (принять) оружие неприятельских войск, разоружить неприятельские войска
3) jiào докучать спорами, придираться; ссориться; не соглашаться
纷缴争言 докучать придирками и спорить без конца
4) zhuó * привязать на шёлковую нить (для стрельбы по летящей дичи)
缴箭而射 привязать стрелу на шёлковую нить и выстрелить
II zhuó сущ.
* шёлковая нить для привязывания стрелы; привязная стрела
弓缴 лук и привязная стрела
1) jiǎo вносить (кому-л., что-л. ); уплачивать; сдавать; возвращать
缴租 вносить аренду (оброк)
缴署 сдавать в управление (учреждение)
缴公粮 сдавать в казну зерно (натуральный налог)
2) jiǎo отбирать, брать; принимать
缴了敌军的械 отобрать (принять) оружие неприятельских войск, разоружить неприятельские войска
3) jiào докучать спорами, придираться; ссориться; не соглашаться
纷缴争言 докучать придирками и спорить без конца
4) zhuó * привязать на шёлковую нить (для стрельбы по летящей дичи)
缴箭而射 привязать стрелу на шёлковую нить и выстрелить
II zhuó сущ.
* шёлковая нить для привязывания стрелы; привязная стрела
弓缴 лук и привязная стрела
🇬🇧 to deliver, to submit, to hand over
读音
🇨🇳 普通话
拉丁字母: huan2 huan4
俄文音译: хуань хуань
拼音: huán huàn
注音: ㄏㄨㄢˊ ㄏㄨㄢˋ
🇭🇰 粤语
耶鲁拼音: yun6wan4waan6
粤拼: jyun6 waan4 waan6
俄文音译: юнь6 вань4 вань6
客家话
fan2 hien3 fan5 fan6
🇯🇵 日语(音读)
片假名: ケン ゲン カン
俄文音译(波利瓦诺夫体系): кэн гэн кaн
罗马字(赫本式): ken gen kan
🇯🇵 日语(训读)
平假名: からむ
俄文音译(波利瓦诺夫体系): кaрaму
罗马字(赫本式): karamu
🇰🇷 韩语
韩文: 작 교 핵 규
俄文音译(孔采维奇体系): чак кё хэк кю
罗马字(马科恩—赖肖尔式): jak gyo haek gyu
🇻🇳 越南语
拉丁字母: nhàu
俄文音译(姆希塔良体系): ньау
词典索引与编码
《汉语大字典》(中国,1988)
53461.040
《康熙字典》(清朝,1716)
0940.280
《辞海》(中华民国,1936)
1061.304
《宋本广韵》(北宋,1008)
383.34
诸桥汉和大辞典(日本,20 世纪 60 年代)
27956
《大字源》(韩国,1988)
1380.120
马礼逊汉英字典(中华民国,1943)
688
Unicode
U+7E73
Big5
C3BA
GBK
C055
台湾电报码
4945
评论
暂无评论