汉字 練
释义
🇷🇺 liànI гл.
1) вываривать и отбеливать; очищать
练其素而暴(pù)之 выварить шёлк и просушить его
2) обучать, тренировать; закалять; совершенствовать
兵要多练 солдат следует больше обучать (тренировать)
练劲 развивать физическую силу
练嗓子 ставить голос
3) обучаться, тренироваться; упражняться, практиковаться; овладевать, усваивать; натренированный, обученный; квалифицированный; рафинированный
他练了一套拳 он освоил боксёрские приёмы
练出来的 выучившийся
4) выступать (на арене); демонстрировать (искусство)
上场练了一套武术 поднявшись на сцену, проделать комплекс упражнений по военной акробатике
5) вм. 揀 (выбирать, отбирать)
II сущ.
1) отбелённый шёлк
江平如练 река ровна как шёлк белёный
2)* рит. жертвоприношение на 13-м месяце после смерти родителей
练详(祥) жертвоприношения на 13-м и 25-м месяцах после смерти родителей
III собств.
Лянь (фамилия)
1) вываривать и отбеливать; очищать
练其素而暴(pù)之 выварить шёлк и просушить его
2) обучать, тренировать; закалять; совершенствовать
兵要多练 солдат следует больше обучать (тренировать)
练劲 развивать физическую силу
练嗓子 ставить голос
3) обучаться, тренироваться; упражняться, практиковаться; овладевать, усваивать; натренированный, обученный; квалифицированный; рафинированный
他练了一套拳 он освоил боксёрские приёмы
练出来的 выучившийся
4) выступать (на арене); демонстрировать (искусство)
上场练了一套武术 поднявшись на сцену, проделать комплекс упражнений по военной акробатике
5) вм. 揀 (выбирать, отбирать)
II сущ.
1) отбелённый шёлк
江平如练 река ровна как шёлк белёный
2)* рит. жертвоприношение на 13-м месяце после смерти родителей
练详(祥) жертвоприношения на 13-м и 25-м месяцах после смерти родителей
III собств.
Лянь (фамилия)
🇬🇧 to drill, to exercise; to practice, to train
读音
🇨🇳 普通话
拉丁字母： yin1
俄文音译： инь
拼音： yīn
注音： ㄧㄣ
🇭🇰 粤语
耶鲁拼音： lin6
粤拼： lin6
俄文音译： линь6
客家话
lien5 len3 lien6 lian6
🇯🇵 日语（音读）
片假名： レン
俄文音译（波利瓦诺夫体系）： рэн
罗马字（赫本式）： ren
🇯🇵 日语（训读）
平假名： ねる ねりぎぬ
俄文音译（波利瓦诺夫体系）： нэру нэригину
罗马字（赫本式）： neru neriginu
🇰🇷 韩语
韩文： 련/연
俄文音译（孔采维奇体系）： рён ён
罗马字（马科恩—赖肖尔式）： lyeon/yeon
🇻🇳 越南语
拉丁字母： luyện
俄文音译（姆希塔良体系）： луиен
词典索引与编码
《汉语大字典》（中国，1988）
53430.120
《康熙字典》（清朝，1716）
0932.040
《辞海》（中华民国，1936）
1054.503
《汉俄大词典》，奥沙宁主编（苏联，1983）
卷 , 汉字编号
诸桥汉和大辞典（日本，20 世纪 60 年代）
27688
《大字源》（韩国，1988）
1370.160
马礼逊汉英字典（中华民国，1943）
4020
纳尔逊日英汉字词典（美国，1962）
3565
Unicode
U+7DF4
Big5
BD6D
GBK
BE9A
台湾电报码
4886
评论
暂无评论