汉字 竊
释义
🇷🇺 qièI гл.
1) заниматься кражами, промышлять воровством; воровать; обворовывать
2) красть; похищать, присваивать
3) узурпировать, занимать (получать) незаконно (не по заслугам, не по способностям)
4) офиц. уничижительно о себе тщательно рассматривать, разбираться в (чём-л.)
5)* ускользать от, уходить от (из)
II наречие
1) воровски; украдкой, тайком; втихомолку; про себя
2) не по достоинству, не по заслугам (офиц., уничижит., в знач.: по моему мнению; с моей стороны; по- моему )
III сущ.
1) воровство, кража
2) вор
1) заниматься кражами, промышлять воровством; воровать; обворовывать
2) красть; похищать, присваивать
3) узурпировать, занимать (получать) незаконно (не по заслугам, не по способностям)
4) офиц. уничижительно о себе тщательно рассматривать, разбираться в (чём-л.)
5)* ускользать от, уходить от (из)
II наречие
1) воровски; украдкой, тайком; втихомолку; про себя
2) не по достоинству, не по заслугам (офиц., уничижит., в знач.: по моему мнению; с моей стороны; по- моему )
III сущ.
1) воровство, кража
2) вор
🇬🇧 to steal; thief; secret, stealthy
读音
🇨🇳 普通话
拉丁字母： long3
俄文音译： лун
拼音： lǒng
注音： ㄌㄨㄥˇ
🇭🇰 粤语
耶鲁拼音： sit3
粤拼： sit3
俄文音译： сит3
客家话
ciap7
🇯🇵 日语（音读）
片假名： セツ
俄文音译（波利瓦诺夫体系）： сэцу
罗马字（赫本式）： setsu
🇯🇵 日语（训读）
平假名： ぬすむ ひそかに
俄文音译（波利瓦诺夫体系）： нусуму хисокaни
罗马字（赫本式）： nusumu hisokani
🇰🇷 韩语
韩文： 절
俄文音译（孔采维奇体系）： чоль
罗马字（马科恩—赖肖尔式）： jeol
🇻🇳 越南语
拉丁字母： thiết
俄文音译（姆希塔良体系）： тхиет
词典索引与编码
《汉语大字典》（中国，1988）
42747.070
《康熙字典》（清朝，1716）
0870.080
《辞海》（中华民国，1936）
1002.302
《汉俄大词典》，奥沙宁主编（苏联，1983）
卷 2, 汉字编号6713
《宋本广韵》（北宋，1008）
491.39
诸桥汉和大辞典（日本，20 世纪 60 年代）
25713
《大字源》（韩国，1988）
1299.100
马礼逊汉英字典（中华民国，1943）
813
纳尔逊日英汉字词典（美国，1962）
3342
Unicode
U+7ACA
Big5
C5D1
GBK
B860
JIS X 0208-1990
6770
KSC 5601-1989
7928
台湾电报码
4537
评论
暂无评论