汉字 稟
释义
🇷🇺 bǐng; книжн. bǐn; lǐnI гл.
1) bǐng докладывать; подавать прошение
稟了大人了 доложил Его (Вашему) превосходительству
2) bǐng давать; вручать; наделять
天稟其性 небо наделяет их качествами (природой, характером)
3) lǐn вм. 廩 (выдавать, выплачивать, жаловать, особенно: рисом)
4) bǐng получать, принимать
稟令 получить приказание
5) lǐn вм. 廩 (прятать, хранить)
6) lǐn вм. 廩 (накапливаться, скапливаться)
II сущ.
1) bǐng прошение; ходатайство, докладная
上了一個稟了 подал докладную (прошение)
2) bǐng жалованье; рацион (хлебом); пособие; оплата
既稟稱事 если рацион соответствует службе (затрачиваемому труду)…
3) bǐng врождённые способности, прирождённые данные
此乃天然異稟也 это удивительные прирождённые способности, дарованные природой
4) lǐn вм. 廩 (амбар; склад; кладовая; правительственные житницы)
1) bǐng докладывать; подавать прошение
稟了大人了 доложил Его (Вашему) превосходительству
2) bǐng давать; вручать; наделять
天稟其性 небо наделяет их качествами (природой, характером)
3) lǐn вм. 廩 (выдавать, выплачивать, жаловать, особенно: рисом)
4) bǐng получать, принимать
稟令 получить приказание
5) lǐn вм. 廩 (прятать, хранить)
6) lǐn вм. 廩 (накапливаться, скапливаться)
II сущ.
1) bǐng прошение; ходатайство, докладная
上了一個稟了 подал докладную (прошение)
2) bǐng жалованье; рацион (хлебом); пособие; оплата
既稟稱事 если рацион соответствует службе (затрачиваемому труду)…
3) bǐng врождённые способности, прирождённые данные
此乃天然異稟也 это удивительные прирождённые способности, дарованные природой
4) lǐn вм. 廩 (амбар; склад; кладовая; правительственные житницы)
🇬🇧 to report to, to petition
读音
🇨🇳 普通话
拉丁字母: bing3
俄文音译: бин
拼音: bǐng
注音: ㄅㄧㄥˇ
🇭🇰 粤语
耶鲁拼音: ban2lam5
粤拼: ban2 lam5
俄文音译: пань2 лам5
客家话
lim3 bin3
🇯🇵 日语(音读)
片假名: リン ヒン
俄文音译(波利瓦诺夫体系): рин хин
罗马字(赫本式): rin hin
🇯🇵 日语(训读)
平假名: こめぐら うける
俄文音译(波利瓦诺夫体系): комэгурa укэру
罗马字(赫本式): komegura ukeru
🇰🇷 韩语
韩文: 품 름/늠
俄文音译(孔采维奇体系): пхум рым
罗马字(马科恩—赖肖尔式): pum leum/neum
🇻🇳 越南语
拉丁字母: bẩm
俄文音译(姆希塔良体系): бам
词典索引与编码
《汉语大字典》(中国,1988)
42615.080
《康熙字典》(清朝,1716)
0855.160
《辞海》(中华民国,1936)
993.402
《宋本广韵》(北宋,1008)
329.37
诸桥汉和大辞典(日本,20 世纪 60 年代)
25127
《大字源》(韩国,1988)
1280.200
马礼逊汉英字典(中华民国,1943)
5273
Unicode
U+7A1F
Big5
B85B
GBK
B741
JIS X 0208-1990
6740
KSC 5601-1989
8902
台湾电报码
4463
评论
暂无评论